CURIOSO - vertaling in Nederlands

• nieuwsgierig
• grappig
• merkwaardig
• vreemd
• benieuwd
• raar
• gek
• interessant
• eigenaardig
• opmerkelijk
• curieus
• leuk
• curious
• bijzondere
• leergierig

Voorbeelden van het gebruik van Curioso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Madura Blondie parece muy curioso por su herramienta de amantes negro.
Rijpere blondie seems zeer curious voor haar zwart lovers tool.

¿Un dato curioso? Nunca veras el coñito de Caitlin.
Leuk feitje, je zal nooit Caitlin's kutje zien.

A mí me resulta curioso,¿a vosotros no?
Ik vind het raar, jij niet?

Él es un inteligente, curioso, pequeño niño brillante.
Hij is een slim, leergierig, pienter jongetje.

Nuestra estancia en Felanitx ha sido estupenda en este curioso y espectacular palacete.
Ons verblijf was geweldig in Felanitx in deze bijzondere en spectaculaire paleis.

Es curioso que gente que rechaza las enseñanzas de Surak, pueda mostrar estas imágenes.
Gek dat mensen die Surak's leer verwerpen toch zijn beeld neerzetten.

George curioso”, por supuesto, se refiere a George Bush, Sr.
Curious George” verwijst natuurlijk naar George Bush Sr.

Es curioso encontrarte aquí.
Leuk je hier te zien.

Curioso cómo las cosas pueden cambiar en un día,¿no?
Raar hoe in een dag alles kan veranderen?

En este curioso museo.
In dit bijzondere museum.

los pandas son lindo, curioso y no son agresivos.
panda's zijn schattig, leergierig en zijn niet agressief.

Es curioso cómo resultan las cosas a veces,¿no?
Het is gek hoe dingen soms lopen, niet?

Curioso encontrarte aquí, Wayne Swafford.
Leuk jou hier tegen te komen, Wayne Swafford.

Así es como"curioso Mondo" trabaja en tres sencillos pasos.
Zo werkt"Curious Mondo" in drie eenvoudige stappen.

Te contamos más sobre este curioso músico y compositor.
In dit boek lees je meer over deze bijzondere componist en musicus.

Qué curioso. No recuerdo haber dicho que saldría contigo.
Gek, ik herinner me niet dat we zouden uitgaan.

¡Tom!¡Qué curioso verte!
Tom, leuk je te zien!

Lo recomiendo para los viajeros"aventureros" curioso….
Zou voor reizigers"avonturiers" curious….

Este niño estaba disfrutando con su curioso juguete.
Deze baby had duidelijk plezier met zijn bijzondere speeltje.

Es curioso que te ocurra cuando se trata de tu familia.
Gek dat dit je altijd overkomt wanneer het je familie betreft.