DECEPCIONADO EN - vertaling in Nederlands

• teleurgesteld in

Voorbeelden van het gebruik van Decepcionado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

esté tan decepcionado en este Parlamento.
dat die zo teleurgesteld is in dit Parlement.

Muy decepcionados en calidad de servicio- os recomiendo evitar.
Zeer teleurgesteld in kwaliteit van de dienstverlening- stongly vermijden aanraden.

Ellos están decepcionados en las relaciones si los demás no devuelven estas cualidades por igual.
Ze zijn teleurgesteld in relaties als anderen deze kwaliteiten niet even doen terugkeren.

Muy decepcionados en la habitación del hotel.
Zeer teleurgesteld in hotelkamer.

Nadie es nunca decepcionó en Museo Archeologico.
Niemand is ooit teleurgesteld in het Museo Archeologico.

Decepcionó en algunos aspectos.
Teleurgesteld in sommige aspecten.

Muy decepcionados en nuestra reciente estancia!
Zeer teleurgesteld in onze recente verblijf!

Estamos decepcionados en la organización.
Wij zijn teleurgesteld in de organisatie.

Se decepciono en Florida.
Hij was teleurgesteld in Florida.

Me decepcionaste en tu boda.
Je hebt mij teleurgesteld op jouw bruiloft.

Por contra, nos decepcionó en la piscina.
Door nadelen, waren we teleurgesteld bij het zwembad.

Decepcionada en Denver".
Desillusie in Denver.

Las estatinas decepcionan en la progresión de la aterosclerosis en niños con lupus.
Statines teleurstellen bij atherosclerose progressie bij kinderen met lupus.

En la mayoría de los casos, el H183X no decepciona en este sentido.
Voor het overgrote deel stelt de H183X niet te teleur op dit gebied.

Si lo lavas todos los días y estás decepcionada, en primer lugar trata diferentes productos,
Als je het elke dag wassen en zijn teleurgesteld in de eerste plaats proberen verschillende producten,

Nunca quise que mi mamá fuera decepcionada en mí y sabía que ella era.'.
Ik wilde nooit dat mijn moeder teleurgesteld in me zou zijn en ik wist dat ze dat was.".

Desde su tiene todo lo que uno puede buscar en un teléfono inteligente sin decepcionar en ningún aspecto analizado.
Van zijn heeft alles dat men in een smartphone kan zoeken zonder teleurstellend in elk geanalyseerd aspect.

Decepcionó en casino, pero el hotel era muy agradable.”Se
Teleurgesteld in Casino, maar het was erg leuk.

el ensamblaje de calidad ayudarán a que sus muebles funcionen durante muchos años y no le decepcionarán en su elección.
uw meubels vele jaren dienst doen en laten u niet teleurgesteld in uw keuze.

es el rendimiento y en este caso no me decepcionó en ninguna área.
in dit geval was ik niet teleurgesteld in welk gebied dan ook.