Voorbeelden van het gebruik van Decididos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los materiales de las bolsas para señuelos de pesca PET/ VMPET/ PE o decididos por los clientes, tienen un grosor de 50 micras a 200 micras.
Vissen Lokken Zakken materialen PET/ VMPET/ PE of besloten door klanten, dikte van 50 micron~ 200 micron zijn ondersteuning.Los saltos son decididos por la oficina internacional de tiempo
Los dividendos son decididos y gestionados por el consejo de administración de la empresa,
Dividenden worden beslist en beheerd door de raad van bestuur van het bedrijf,La acumulación de los ataques recientes prueba que estamos más decididos que nunca a actuar contra Irán en Siria,
Het vermeerderen van de aanvallen bewijst dat we meer dan ooit vast besloten zijn om in Syrië tegen Iran op te treden,Los derechos del pueblo palestino no serán decididos por la Casa Blanca”, aseguró Hamas.
De rechten van het Palestijnse volk zullen niet worden bepaald door het Witte Huis,” zei Hamas in een verklaring.estamos más decididos que nunca a actuar contra Irán en Siria
ooit vast besloten zijn om in Syrië tegen Iran op te treden,Los primeros tres fueron decididos por la posición de la liga,
De eerste drie werden beslist door competitie staan,Dichos principios, decididos de común acuerdo y suscritos por el Parlamento
itinerario son decididos por los viajeros sin intervención de operadores turísticos.
de route worden bepaald door reizigers zonder tussenkomst van touroperators.crímenes pequeños son decididos por uno de los casi 500 tribunales sumarios que tienen jurisdicción en las prefecturas específicos.
kleine misdaden worden beslist door een van de bijna 500 samenvatting bevoegde rechterlijke instanties in bepaalde prefecturen hebben.Imaginar que hay algunas personas que pretenden que nosotros estamos decididos(todavía) a obtener un Acuerdo con Roma.
In te denken dat sommige mensen blijven doen alsof we besloten zijn[nog] een overeenkomst met Rome te zullen krijgen.Sin embargo, los beneficios de beber agua embotellada en última instancia, pueden ser decididos por su paladar.
De voordelen van het drinken van gebotteld water kunnen uiteindelijk echter worden bepaald door uw gehemelte.Pero si bien la UE puede estar comprometida con reducir las emisiones de CO2, otros firmantes del acuerdo climático de París de 2015 no parecen tan decididos.
Maar alhoewel de EU toegewijd lijkt de CO2-uitstoot terug te brengen lijken andere ondertekenaars van het klimaatakkoord van Parijs van 2015 minder resoluut.sus islas responde a los criterios decididos por los ministros y fue aprobada por éstos.
de Griekse eilanden beantwoordt aan de door de ministers vastgestelde criteria en is door hen goedgekeurd.no deben ser, decididos por un voto mayoritario.
behoort niet te worden beslist, bij meerderheid van stemmen.nuestros corazones están decididos a superar esas expectativas.
onze harten zijn gebrand om deze verwachtingen te overtreffen.itinerario son decididos por los viajeros sin intervención de operadores turísticos.
de route worden bepaald door reizigers zonder tussenkomst van touroperators.la situación planetaria serán decididos.
de planetaire situatie zullen worden besloten.sus islas responde a los criterios decididos por el Consejo y ha sido aprobada por el mismo.
de Griekse eilanden beantwoordt aan de door de Raad vastgestelde criteria en is ook door de Raad goedgekeurd.no hay contraindicaciones para este tratamiento de adelgazamiento a los hombres también decididos.
er zijn geen contra-indicaties voor dergelijke afslanken behandeling ook besloten mannen.
