DECLARADO LA GUERRA - vertaling in Nederlands

• de oorlog verklaard

Voorbeelden van het gebruik van Declarado la guerra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El senado Roamno votó declarar la guerra a Cartago.
De Romeinse Senaat de oorlog verklaard aan Carthago.

Los gobiernos Aliados declararon la guerra contra Alemania el 3 de septiembre;
De geallieerde regeringen de oorlog verklaard aan Duitsland op 3 september;

Alemania e Italia declararon la guerra a los Estados Unidos tres días después.
Duitsland en Italië de oorlog verklaard aan de Verenigde Staten drie dagen later.

París declara la guerra a las ratas.
Parijs verklaart oorlog aan ratten.

Alemania declara la guerra a Rusia.
Duitsland verklaarde de oorlog.

Chuck te declara la guerra, y simplemente te agregas más clases.
Chuck verklaart de oorlog en jij gaat gewoon je lesprogramma volgooien.

Google declara la guerra a la contraseña.
Google verklaart de oorlog aan het wachtwoord.

Declaró la guerra a Rusia.
Verklaarde de oorlog aan Rusland.

España declara la guerra a Marruecos.
Spanje verklaart de oorlog aan Marokko.

¿Cuando declararon la guerra en Italia?
Toen ze Italië de oorlog verklaarden?

Italia declara la guerra a Austria en mayo de 1915.
Italië verklaart de oorlog aan Oostenrijk in mei 1915.

De julio: Francia declara la guerra a Prusia.
Juli: Frankrijk verklaart de oorlog aan Pruisen.

¿50 hombres declaran la guerra contra los Estados Unidos?
Vijftig man die de oorlog verklaren aan de hele Verenigde Staten?

Niño de Elche declara la guerra a los puristas del flamenco.
Niño de Elche verklaart de oorlog aan de flamencopuristen.

Declarar la guerra con ellos, mientras que su jefe no está cerca!
De oorlog verklaren met hen, terwijl je baas is niet rond!

Irán declara la guerra a Spiderman.
Iraanse militie verklaart oorlog aan Spider-Man.

Él declaró la guerra a los británicos.
Hij verklaarde oorlog tegen de Britten.

¿Quieres comprar GojiBerry500 y declarar la guerra al exceso de libras?
U wilt GojiBerry500 kopen en de oorlog verklaren aan de overtollige kilo's?

Turquía declara la guerra a Alemania y Japón.
Turkije verklaart de oorlog aan Duitsland en Japan.

Barbados declaró la guerra a Somalia.
Barbados verklaarde de oorlog aan Somalië.