Voorbeelden van het gebruik van Denso bosque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se encuentra un denso bosque a ambos lados de la carretera.
vindt u dikke bos aan beide zijden van de weg.A través de la abertura entre los troncos oscuros, la piscina y el denso bosque son visibles.
Door de openingen tussen de donkere stammen zijn het zwembad en de dichte bosrand te zien.El parque fue fundado a finales del siglo 18 en un denso bosque de centenarias, gracias al obispo y un gran amante
Het park werd opgericht in de late 18de Eeuw in een dicht bos, dankzij bisschop en een groot natuurliefhebber Maximiliaan Vrhovac nobel,El denso bosque de la Arboleda Sagrada Osun,
Het dichte woud van het Osun Heilige bos,Toda el área que rodea los dos puentes es un denso bosque maduro para la actividad,
Het hele gebied rond de twee bruggen is een dicht bos dat rijp is voor activiteiten,La villa está, de hecho, inmersa en un denso bosque de enebros, pinos
Het vakantiepark is gelegen in een dichtbegroeid bos met jeneverbessen, pijnbomennavegue por el poderoso río Madre de Dios y camine a través de un denso bosque tropical con su guía.
una amplia zona cubierta por un denso bosque, rico en vida silvestre.
een groot gebied bestreken door dichte bossen, rijk aan flora en fauna.el espíritu de una joven que fue horriblemente asesinada allí persigue y caza en este denso bosque, matando brutalmente a cualquiera que se atreva a entrar en su terreno.
daar op gruwelijke wijze werd vermoord, achtervolgt en jaagt in dit dichte bos, en iedereen die haar terrein durft te betreden brutaal vermoordt.el clima y el denso bosque son ideales para apoyar la producción de vainilla.
het weer en de dichte bossen ideaal zijn voor de ondersteuning van de vanille productie.Por el contrario, fue uno de los días más ocupados en la historia de la aviación estadounidense, un denso bosque de ejercicios de vuelo en vivo,
Integendeel, het was één van de drukste dagen in de geschiedenis van de Amerikaanse luchtvaart, een dicht woud van live-vliegoefeningen, simulaties,Todo lo que queda en pie de este histórico monumento hoy en día es una serie de sólidos torreones que se levantan majestuosos sobre el denso bosque de pinos y eucaliptos.
Vandaag de dag is van dit historische monument niet veel meer over dan een reeks solide torens die majestueus uitsteken boven een dicht woud van dennen en eucalyptusbomen.formando un denso bosque interrumpido solamente por pequeños riachuelos
bos: Dit gebied staat ook bekend als"nevelwoud" en is een bijna magische plek gelegen tussen de 600 en 1650 meter, de mist is constant en bestrijkt het prachtige landschap vol groen. Bomen zijn hier tot 30 m hoogte en overwoekerd door orchideeën, varens.">Dit maakt de vorming van een dicht bos dat slechts onderbroken wordt door kleine stroompjesAdmira las hermosas vistas de los densos bosques y regresa cómodamente a Vilnius.
Bewonder mooie uitzichten over de dichte bossen en keer dan comfortabel terug naar Vilnius.Especialmente famoso es el Parque Nacional debido a sus densos bosques.
Vooral beroemd is het Nationaal Park vanwege de dichte bossen.Otras están diseñadas para recorrer densos bosques o canteras llenas de polvo.
Andere zijn ontworpen om door dichtbeboste wouden of stoffige steengroeven te rijden.Si los densos bosques de Transilvania están realmente encantados,
Of het in de dichte bossen van Transsylvanië echt spookt,Son particularmente sugestivos paisajes y densos bosques de robles en lugares protegidos de Su Padente y Talachè.
Ze zijn bijzonder suggestieve landschappen en dichte bossen van eiken in beschermde locaties van Su Padente en Talachè.Phelps Wildlife Management Areas es particularmente pintoresca, con densos bosques en la orilla este y ondulantes tierras de cultivo al oeste.
Phelps Wildlife Management Area stroomt is bijzonder schilderachtig, met dichte bossen op de oostelijke oever en glooiende landerijen naar het westen.La Gran Muralla de Mutianyu es conocida por su bello entorno: densos bosques y ricos pastos que cambian de color con las estaciones de un año.
Mutianyu Great Wall staat bekend om zijn prachtige omgeving- dichte bossen en rijke weiden veranderen van kleur met de seizoenen van een jaar.
