Voorbeelden van het gebruik van Descendiente directo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jesús también tenía el derecho divino de gobernar, porque Él era un descendiente directo del rey David-pero Él no estaba contento con solo este argumento.
Omdat Jezus een directe nakomelingen van koning David was bezat Hij het goddelijke recht om te regeren- maar Hij nam geen genoegen met dit argument.era un descendiente directo de David a través de José,
in Zijn menselijkheid, een directe afstammeling van David was via Jozef,Mira eso. Soy descendiente directo de Archibald Drummond,
Kijk eens, ik ben een directe afstammeling van Archibald Drummond,Las tres primeras generaciones se ofrecieron con un descendiente directo a la M 2000GT del motor.
De eerste drie generatie werden geleverd met een direct afstammende motor van de Toyota Crown en de 2000GT.Enrique Tudor, descendiente directo del primer duque de Lancaster,
Hendrik Tudor was een rechtstreekse nazaat van de eerste hertog van Lancaster,Estos antepasados de los griegos fueron conducidos hacia el oeste por Sato, un descendiente directo de Adanson y Ratta.
Deze voorzaten van de Grieken werden door Sato, een directe afstammeling van Adamszoon en Ratta, naar het westen geleid.Es descendiente directo de la versión feminizada de la Power Kush,
Ze is een directe afstammeling van de feminized versie van Power Kush,No hay ningún empleado que sea descendiente directo de William Stoughton
Geen bibliotheek medewerkers die direct afstammen van William Stoughton. Er is echterUn descendiente directo de la Sorbona histórica,
Een directe afstammeling van de historische Sorbonne,Un descendiente directo de Alexander Corvinus húngaro,
Een directe afstammeling van Alexander Corvinus El Estado político tiránico y dictatorial es el descendiente directo del materialismo científico
De tyrannieke, dictatoriale politieke staat is de rechtstreekse nakomeling van het wetenschappelijke materialismeEl perro es un descendiente directo de lobos, tiene un instinto de manada inusualmente desarrollado.
De hond is een directe afstammeling van wolven, het heeft Estos progenitores de los griegos fueron conducidos hacia el occidente por Sato, un descendiente directo de Adansón y Ratta.
Deze voorzaten van de Grieken werden door Sato, een directe afstammeling van Adamszoon en Ratta, naar het westen geleid.Descendiente directo de la especie original afgana,
Dit is een directe afstammeling van de originele Afghaanse soorten,El moderno Sheep islandés es un descendiente directo de las ovejas trajo a Islandia por los primeros colonos vikingos en el siglo IX
De moderne IJslandse Sheep is een directe afstammeling van de schapen gebracht IJsland door de vroege Viking kolonisten in de negendeTodo potencial Mashíaj debe ser descendiente directo del rey David,
Iedere potentiële Messias moet een directe afstammeling van koning David zijn,Gus Portokalos… soy descendiente directo de Alejandro Magno.
Gus Portokalos… een directe afstammeling ben van Alexander de Grote.el padre de Francis Bacon es descendiente directo del hermano mayor de Sir Francis Bacon.
Francis Bacon's vader verondersteld wordt een directe afstammeling van de oudere broer van Sir Francis Bacon te zijn.De acuerdo a la Biblia, cada humano que ha vivido desde el diluvio es un descendiente directo del pequeño remanente de Noé.
De zondvloed- Een wereldwijd verhaal Volgens de Bijbel zijn alle mensen sinds de zondvloed rechtstreekse nakomelingen van Noachs kleine groep.El Pabellón 2 del Palexpo(stand número 2231) acogerá la presentación mundial del Concepto GT, descendiente directo del legendario Experimental GT que,
De Opel GT Concept, een directe afstammeling van de legendarische Experimental GT, gaat in wereldpremière op de Opel-stand
