Voorbeelden van het gebruik van Es descendiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kent Blansett es descendiente de Cherokee, Creek,
El Loaghtan Manx es descendiente de la oveja primitiva una vez encontrado en toda Escocia
Jesús es descendiente de David, por adopción a través de José,
Jezus is een afstammeling van David middels de adoptie door Jozef,El Dogo Argentino es descendiente del ahora extinto Perro de Pelea de Córdoba,
De Dogo Argentino is een afstammeling van de nu uitgestorven Vechthond van Cordoba,Bulldog Inglés es descendiente de la legendaria dogo del Tibet,
Engels Bulldog stamt af van de legendarische Tibetaanse mastiff,guía espiritual es… Es descendiente de un clérigo, nieto de dos obispos.
Armstrong, es descendiente de Rubén, el hijo mayor de Jacob
Armstrong uit, is een afstammeling van Ruben, de oudste zoon van JakobEl Cardigan Welsh Corgi es descendiente de la misma familia de perros que produjo el Teckel(o perro salchicha) y el Basset Hound.
De Cardigan Welsh Corgi stamt af van dezelfde familie van honden die de teckel en de Basset Hound produceerden.La Canon Digital IXUS i Zoom es descendiente de la ya famosa familia digital IXUS.
De Canon Digital IXUS i Zoom is een telg uit de inmiddels bekende digitale IXUS familie.Bush y su familia afirma que son descendientes de la casa de Plantagenet que es descendiente de la casa real de Judá.
Bush en zijn familie beweren afstammelingen te zijn van het Huis van Plantagenet dat afstamt van het Koninklijk Huis van Juda.El F-35 es descendiente de los X-35, el producto del programa Joint Strike Fighter(JSF).
De F-35 stamt af van de X-35, het product van het programma Joint Strike Fighter(JSF).El socialismo clásico es descendiente del internacionalismo liberal,
Het klassieke socialisme is een telg van het liberale internationalisme,El Dogo Argentino es descendiente del ahora desaparecido Perro de Pelea de Córdoba,
De Dogo Argentino is een afstammeling van de nu uitgestorven Vechthond van Cordoba,Esta preciada Afgana es descendiente de uno de los mejores cultivos productor de hachís, nunca antes traída del Hindu Kush a Occidente.
Deze kostbare Afghani stamt af van een van de beste Hasjproducerende cultuurvariëteiten die ooit vanuit de Hindu Kush naar het westen zijn gebracht.Esta compañía es descendiente indirecto de Computer Design Concepts Ltd,
Y los hombres de Badajshán hablan de una raza de caballo que es descendiente directo del de Alejandro.
In Badakhshan spreekt men van een paardensport die direct afstamt van dat van Alexander.El conde Antonio Halka Ledochowski es descendiente de una familia de la antigua nobleza polaca que siempre destacó por su dedicación a su soberano
Graaf Antonius Halka Ledochowski stamt uit een familie van oude Poolse adel die nog altijd schitterde van toegewijdheid aan haar vorstque por su nombre, Adam es descendiente de la primera pareja del Edén.
Adam… inhoudt dat u van het eerste paar in het paradijs afstamt.El queso holandés, que solíamos ver en las tiendas, es descendiente del edamer holandés.
Hollandse kaas, die we vroeger in de winkelrekken zagen, is een afstammeling van de Nederlandse edamer.Una gran parte de la población actual de Lampung es descendiente de inmigrantes procedentes de Java,
Driekwart van de huidige bevolking van Lampung stamt af van migranten uit Java,
