DESCOMPONE - vertaling in Nederlands

breekt
romper
rotura
ruptura
descomponer
quebrar
fractura
quebrantar
trituración
aplastar
partir
ontleedt
diseccionar
analizar
descomponer
disección
disecar
análisis
ontbindt
disolver
descomponer
rescindir
desatar
disolución
resolver
la descomposición
ontleden
diseccionar
analizar
descomponer
disección
disecar
análisis
opsplitst
dividir
separar
analizar
separarnos
desglosar
la subdivisión
descomponer
la división
breken
romper
rotura
ruptura
descomponer
quebrar
fractura
quebrantar
trituración
aplastar
partir
wordt ontbonden
descomponer
ser disuelto
factorizar
resolverse
quedar disuelto
hay que disolver

Voorbeelden van het gebruik van Descompone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
la planta se muere y descompone.
de plant sterft en uiteenvalt.
MyZyme™: mezcla de enzimas desarrollada por expertos que descompone las proteínas en aminoácidos.
MyZyme™: een deskundig ontwikkelde mix van enzymen die eiwitten afbreken tot aminozuren.
Es un histaminolítico, lo cual significa que descompone la histamina.
Het breekt de histamine af. Het is.
La alta concentración de vitamina C en el limón descompone las grasas insaturadas del cuerpo
De hoge concentratie vitamine C in citroen breekt de onverzadigde vetten uit het lichaam
Además, se descompone por completo en agua
Ook ontleedt het volledig in water
una enzima que descompone la arginina.
een enzym dat arginine breekt.
El producto promueve el metabolismo y al mismo tiempo descompone el exceso de grasa en sus componentes.
Het product bevordert de stofwisseling en ontbindt tegelijkertijd de overtollige vet in zijn componenten.
Sin embargo, como se descompone en polvo de nuevo solo después de un corto tiempo debido a la influencia del viento
Omdat het echter na korte tijd weer ontleedt tot stof door de invloed van wind en weer,
que es una hormona natural que reduce el peso corporal mediante la modificación de cómo su cuerpo absorbe glucosa y descompone las células grasas.
die is een natuurlijke hormoon dat lichaamsgewicht verlaagt door te wijzigen hoe je lichaam absorbeert glucose en breekt vetcellen.
Luego, el ácido graso se descompone a partir del glicerol
Dan ontbindt het vetzuur zich van glycerol en kunnen door verdere
La radiación ultravioleta descompone las moléculas de polímero en una película de pintura
Ultraviolette straling ontleedt de polymeermoleculen in een verffilm en dus worden UV-stabilisatoren
Analizar(o pensamiento analítico) se descompone sistemáticamente un problema complejo en sus elementos.
Analyseren(of: analytisch denken) is het systematisch ontleden van een complex probleem in zijn elementen.
una enzima que descompone la arginina.
een enzym dat arginine breekt.
La digestión anaerobia es un proceso que descompone y convierte la basura orgánica en el gas del biogás, el proceso biológico se llama digestor anaerobio.
De anaërobe Spijsvertering is een proces dat ontbindt en het organische afval in biogasgas omzet, wordt het biologische proces genoemd anaërobe autoclaaf.
Los radicales libres se producen cuando el cuerpo descompone el alimento o cuando usted está expuesto al humo del tabaco o a la radiación.
De vrije basissen worden gemaakt wanneer uw lichaam voedsel opsplitst of wanneer u aan tabaksrook of straling wordt blootgesteld.
La picazón pronunciada descompone el proceso normal de reposo,
De uitgesproken jeuk ontleedt het normale proces van rust,
una enzima que descompone la arginina.
een enzym dat arginine breekt.
gracias al oxígeno generado a medida que se descompone.
de zuurstof die vrijkomt tijdens het ontleden.
ThermaCuts promueve el metabolismo del cuerpo y al mismo tiempo descompone el exceso de células grasas en sus componentes individuales.
ThermaCuts bevordert de stofwisseling van het lichaam en ontbindt tegelijkertijd de overtollige vetcellen in hun individuele componenten.
A menos que esté dispuesto a comerciar con un robot que descompone su cuenta por 50%, generalmente no hay necesidad de correr el riesgo.
Tenzij u bereid bent om te handelen met een robot die uw account opsplitst met 50%, hoeft u over het algemeen geen risico te nemen.
Uitslagen: 462, Tijd: 0.0888

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands