DESCUBRES - vertaling in Nederlands

• ontdekt
• je erachter komt
• je vindt
• u te weten komen
• ontdek je
• blootlegt
• onthult
• ontdekken
• ontdek
• kom je erachter

Voorbeelden van het gebruik van Descubres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más si descubres otra vez que es posible.
Helemaal als je weet dat dat weer binnen handbereik is.

Descubres enemigos ocultos!
Ontdek verborgen vijanden!

Si descubres daño a tu producto después de abrir el paquete.
U ontdekt schade aan uw product na opening van de verpakking.

¿Por qué no me sueltas de esta silla y lo descubres?
Waarom laat je me niet uit deze stoel en ontdek het?

Entras ahí y descubres si eres un granjero o un cazador.
Kruip erin en zoek uit of je een boer of een jager bent.

Pasea por sus pintorescas calles y descubres increíbles bares y restaurantes.
Slenter door de pittoreske straatjes en ontdek gezellige restaurants en bars.

Usa lo que descubres, para sintetizar su propia sociedad galáctica.
Gebruik wat jullie ontdekken om je eigen galactische maatschappij te synthetiseren.

Luego descubres, largo, corto
Zoek daarna uit of u een lange,

Así es como descubres si hay algo ahí.
Zo merk je of er echt iets speelt.

Cuando descubres que eres portadora
Als je weet dat je een drager bent

Descubres cómo es y te adaptas.
Zoek uit hoe hij is en pasje aan.

Qué hacer si descubres que tu hijo falta a clase.
Wat te doen als u ontdekt dat uw kind mist klasse.

En Canarias descubres que trabajar puede ser un verdadero placer.
Op de Canarische Eilanden ontdekt u dat werken ook een werkelijk genoegen kan zijn.

Descubres qué es más importante,
Zoek uit wat belangrijk is,

No te creerías lo que descubres cuando tus dedos deambulan por internet.
Je zal niet geloven wat je kan ontdekken… als je over 't Internet surft.

Miras detrás de ti y descubres que tu guía ya no está contigo.
Je kijkt achterom en je ziet dat je gids niet langer bij je is.

Y si descubres que no eres un asesino,
Als blijkt dat je geen killer bent,

Si descubres que tienes que eliminar Birdysearch.
Als u ontdekt dat u hoeft te verwijderen Birdysearch.

Al realizar pruebas divididas, descubres dónde está esa mejora.
Door het uitvoeren van splittesten ontdekt u waar die verbeterslag zit.

En las Islas Canarias descubres un mundo diferente.
Op de Canarische Eilanden ontdekt u een andere wereld.