DESEA COLOCAR - vertaling in Nederlands

• wilt plaatsen
• u wilt plaatsen
• wenst te plaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Desea colocar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga clic en la ubicación en la página donde desea colocar la grabación, por ejemplo,
Klik op de locatie op de pagina waar u de opname wilt plaatsen, bijvoorbeeld naast een alinea

Si el espacio donde desea colocar la empacadora es pequeño
Als de ruimte waar u de balenpers wilt plaatsen klein is

Abra la carpeta que desea, en la que desea colocar el acceso directo y, a continuación, abra el menú contextual.
Open de map die u wilt, waar u de snelkoppeling wilt plaatsen, en open vervolgens het contextmenu.

Seleccione el campo que desea colocar, editar su etiqueta de la opción etiqueta de campo
Kies het veld dat u wenst te plaatsen, het label bewerken Veldlabel optie

Si el espacio en el que desea colocar la empacadora es pequeño
Als de ruimte waar u de balenpers wilt plaatsen klein is

Haga clic en la página de OneNote donde desea colocar la grabación y haga una de las operaciones siguientes.
Klik op de pagina in OneNote op de locatie waar u de opname wilt plaatsen en voer een van de volgende handelingen uit.

péguelo en el lugar donde desea colocar el botón.
plak deze op de plaats waar u de knop wilt plaatsen.

hasta que vea un triángulo azul donde desea colocar el ítem.
u een blauw driehoekje ziet waar u het onderdeel wilt plaatsen.

Pero antes de comprar una planta, considere las condiciones de luz en el área donde desea colocar la planta.
Maar voordat u een plant koopt, moet u rekening houden met de lichtomstandigheden in het gebied waar u de plant wilt plaatsen.

Haga clic en un número o ubicación en la regla de tiempo donde desea colocar el indicador de tiempo actual.
Klik op een nummer of locatie in de tijdliniaal waar u de huidige-tijdindicator wilt plaatsen.

arrastre Nuevo campo botón para el área donde desea colocar el campo.
sleept u Nieuw veld knop naar het gebied waar u het veld wilt plaatsen.

Lo único que aún queda para usted que hacer es preparar el lugar donde desea colocar la cabaña.
Het enige dat dan voor jezelf nog overblijft om te doen is het voorbereiden van de plek waar je het huisje geplaatst wilt hebben.

el formato de texto, o desea colocar de forma diferente.
de opmaak van de tekst wijzigen, of wilt u het bijschrijft verplaatsen.

solo tienes un sitio web informativo pocos página que desea colocar y unas pocas personas ven.
je net een paar pagina informatieve website die u wilt zetten en een paar mensen te zien.

El lado de la bisagra es el lado en el que piensa primero si desea colocar protección para los dedos.
De scharnierzijde is de zijde waar je als eerste aan denkt als je vingerbescherming wilt plaatsen.

Por ejemplo, tal vez usted desea crear más espacio en el techo y que desea colocar las vigas de soporte más….
Bijvoorbeeld, misschien wil je meer dak ruimte te creëren en je wilt naar de plaats steunbalken hoger op de tros.

luego seleccione en qué categorías desea colocar el producto.
selecteer vervolgens in welke categorieën u het product wilt plaatsen.

Paso 3: A continuación, en el lado derecho de la ventana, elija la carpeta donde desea colocar el archivo MKV.
Stap 3: Kies vervolgens aan de rechterkant van het venster de map waarin u het MKV-bestand wilt plaatsen.

por ejemplo, si desea colocar una alfombra.
bijvoorbeeld als u tapijt wilt leggen.

medir el área donde desea colocar una puerta.
meet het gebied waar u een poort wilt plaatsen.