WILT U HET - vertaling in Spaans

• lo quiere
• que desea

Voorbeelden van het gebruik van Wilt u het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien wilt u het hebben… op een goeie dag.
Quizás lo quiera. Algún buen día.

Wilt u het op uw koelkast hangen?
¿Quieres poner en su refrigerador?

Wilt u het niet weten?
¿Significa que no quieres saber?

Sustanon heeft u overtuigd en nu wilt u het voor uzelf inkopen?
Sustanon te ha convencido y ahora lo quieres para ti, de compra?

Tot slot wilt u het versterken van het contact met haar.
Por último,¿quieres que la relación con tu consolidar.

Excuseer me meneer, wilt u het zien?
Disculpe, señor.¿Quiere que le enseñe?

Wilt u het morgen, Jul 22?
¿Quieres que mañana, 22 de noviembre?

Wilt u het uitbreiden tot Iran?
¿Y si quisiera hacer una extensión en Irán?

Wilt u het voor me spelen?
¿La tocariáis para mí ahora?

Beter wilt u het kijken?
¿Usted quisiera que mirara mejor?

Hoe kort wilt u het, commandant?
Cuan corto lo desea, Comandante?

Wilt u het roepen?
¿Quiere hacerlo usted?

Wilt u het vertellen, Mr Clearwater?
¿Se lo quiere decir usted, Sr. Clearwater?

Wilt u het op de tafel doen deze keer?
¿Quiere hacerlo encima de esa mesa esta vez?

Wilt u het zover laten komen?
¿Pero realmente quiere que esto vaya a juicio?

Wilt u het terug naar huis nemen?
¿Quieres llevarlo de vuelta a casa?

Wilt u het gezellige, maar ook erg drukke Lissabon even ontsnappen?
¿Le apetece escapar de la acogedora pero bulliciosa Lisboa?

Als een VIP ondernemer wilt u het beste uit uw account.
Como un VIP comerciante, usted desea conseguir el mejor de su cuenta.

Wilt u het vandaag nog voor me afborstelen?
Me gustaría tenerla cepillada para mañana?

Wilt u het onder ede horen?
¿Quiere que lo diga bajo juramento?