LO QUIERA - vertaling in Nederlands

• wil
• het wil
• verhoede
• van hem hou
• wilt

Voorbeelden van het gebruik van Lo quiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y más, cuando lo quiera durante tantos años como viva.
En meer als ik erom vraag voor zolang ik wil.

La peluca se quedará donde la persona lo quiera cuando se seque el pegamento.
De pruik blijft waar de persoon het wil als de lijm opdroogt.

Tony, no está haciendo esto porque lo quiera hacer.
Tony, hij doet dit niet omdat hij het wilt.

permanezco con ustedes hasta que Dios lo quiera.
Ik blijf bij jullie zolang God het wil.

Ray jugará para el que lo quiera.
Ray wil spelen voor wie hem wil.

No es que no lo quiera.
Het is niet dat ik er niet van houd.

Bien, me puede llamar lo quiera.
Je kunt me noemen wat je wilt.

Con este anillo, puedo pedir lo quiera.
Met die ring kan ik alles wensen wat ik wil.

Esta fuerza, es hoy día accesible a todo ser humano que lo quiera.
Deze kracht is toegankelijk geworden voor iedereen die het wenst.

Desde ahora, me darás lo que quiero cuando lo quiera.
Vanaf nu, geef je mij wat ik wil, wanneer ik het wil.

No es que lo quiera.
Het is niet dat ik wil.

No creo que lo quiera saber.
Ik denk niet dat ik het wil weten.

¡Debes de hacer que lo quiera!
Zorg ervoor dat ze het wil.

Como usted lo quiera.
Zoals u wenst.

Y entregaré lo que yo quiera cuando lo quiera.
En ik bepaal wat ik laat gaan op het moment dat ik dat wil.

Si sabe de alguien que lo quiera.
Ja, um… als U iemand weet die hem wil hebben.

Depende de quién lo quiera más”.
Het gaat erom wie het het meest wil.".

Quizás lo quiera. Algún buen día.
Misschien wilt u het hebben… op een goeie dag.

Así lo quiera el Gran Espíritu.
Zo wil het ook de Grote Geest.

Para quien lo quiera y pueda entender.
Aan wie Hij wil en Allah is.