Voorbeelden van het gebruik van Ik dat wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, geen lariekoek waarvan je denkt dat ik dat wil horen.
No, no Als ik dat wil, kan die van mij dan aan Rugged geven?
Si yo quisiera,¿le podría dar mi parte a Rugged?Wanneer ik dat wil.
Omdat je geacclimatiseerd bent, betekent het niet dat ik dat wil zijn.
Sólo porque ya te domesticaron no Als of ik dat wil!
¡Como si yo quisiera!¡Perderé peso cuando yo quiera, puto!Y haré que cualquier hombre o cosa desaparezca si yo quiero.Als ik dat wil.
Cuando yo quiera.En wil dat uitgeven zoals ik dat wil.
Debería ser capaz de gastarlos como yo quisiera.Wie zegt dat ik dat wil?
¿Quién dice que yo quiera volver a verte?Podría conseguir votos si yo quisiera.haré negocios donde yo quiera.puedo recogerlas como yo quiera.Voy a hablar con ella como yo quiera.Ze komen erin als ik dat wil.
La gente entrará cuando yo quiera.Je krijgt pas eten wanneer ik dat wil.
Aquí comes cuando yo quiera.Me iré cuando yo quiera.Iets dat hem de gevangenis in krijgt, als en wanneer ik dat wil.
Algo que pueda llevarle a la cárcel, siempre y cuando yo quiera.Je laat je een land insmokkelen als ik dat wil.
Irás como polizón, cuando, donde y como yo quiera.Laat me je mijn verhaal vertellen op de manier waarop ik dat wil.
Déjame contar mi historia como yo quiera.
