Voorbeelden van het gebruik van Despega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Despega con el deporte a la figura del sueño Dieta fitness.
Trek met sport op naar de droomfiguur Geschiktheidsdieet.Y el Endeavor despega.
Despega en un avión realista en este juego de simulador de vuelo en 3D.
Stijg op in een realistisch vliegtuig in dit 3D-simulatiespel.Despega hacia el cielo Checo!
Stijg op naar de Tsjechische hemel!Despega desde tu base y enfréntate contra cientos de enemigos!
Despega en todo el mundo 3-d carreras extremas!
Blast weg in de wereld 3-d racing extreme!Cada 1,5 segundos aterriza o despega un Boeing 737 en el mundo.
El edificio despega en el aire.
Het gebouw stijgt in de lucht.Despega hacia el horizonte que espera por ti.
Stijg op in de horizon die op jou wacht.Despega sobre el parque nacional del Gran Cañón en esta excursión de día completo.
Vertrek over Grand Canyon National Park tijdens deze dagtour.Esta gente va y vienen. Lo que despega como Virgin a menudo aterriza como Air France.
Despega la lámina de protección de las lentes.
Despega del espacio para una misteriosa misión, a vista de pájaro.
Vertrek vanuit de ruimte voor een mysterieuze missie, in vogelperspectief.¡Pon en marcha los motores, pliega el tren de aterrizaje y despega!
Start de motoren, stijg op en trek het landingsgestel in!Despega la cinta de las esquinas del lienzo.
Trek de tape van de hoeken van het doek.Gira los rotores y despega con el helicóptero desde el remolque.
Draai de rotors en stijg op met de helikopter vanaf de aanhanger.Despega la parte posterior de la cubierta de plástico sobre el lienzo.
Trek een deel van het plastic weg dat het doek bedekt.Raser despega a casi 200 km/ hy aterriza en el hospital.
Raser stijgt af met bijna 200 km/ u en landt in het ziekenhuis.La mariposa despega en la jungla.
De vlinder stijgt op in de jungle.Cuando el helicóptero despega, cuando el viento comienza a soplar.
Als die helikopter start, als de wind waait.
