Voorbeelden van het gebruik van Desprecio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo desprecio a los asesinos.
Ik veracht moordenaars.He venido a decirte mi desprecio-exclamó él-.
Yo no te desprecio porque tengas unos antecedentes diferentes.
Ik kijk niet op je neer omdat we een andere achtergrond hebben.Francamente yo desprecio la idea de la protección de un maldito nazi.
Eerlijk gezegd, ik veracht het idee om een verdomde Nazi te beschermen.Yo desprecio su carácter.
Ik haat haar karakter.Yo desprecio esa palabra.
Ik walg van dat woord.Qué bendito desprecio es ese!
Deja tu desprecio por la vida antes de que destruya todo lo que estimas.
Je verwoest alles met je minachting voor het leven.Espléndido desprecio por la técnica militar!
Yo desprecio al Rey de Francia.
Ik veracht de Franse koning.Lilly me odio, me desprecio, me lo merezco.
Lilly… haat me, veracht me. Ik heb het verdiend.No desprecio a nadie.
Ik walg van niemand.La feliz anticipación de ser capaz de sentir desprecio.
De gelukkige verwachting om verachting te kunnen voelen.Este desprecio de dinero en efectivo también ha crecido muy fuerte en la comunidad financiera.
Dit verguizen van cash is ook in de financiële wereld sterk gegroeid.¿sabes?, lo único que desprecio más que a un payaso es a un mago.
Het enige wat ik meer haat dan een clown is een goochelaar.¡Que espléndido desprecio por la técnica militar!
Welk een verheven verachting voor de militaire techniek!Cierto desprecio por ese chico.
Een zekere minachting voor die jongen.Como un Colonna, te desprecio a ti y a tu lamentable miembro.
Als een Colonna, veracht ik jou en je zielige lul.Yo desprecio las drogas.
Ik verafschuw drugs.Eso es desprecio de Dios!
Dat is een minachting van God!
