DESTRUYAN - vertaling in Nederlands

• vernietigen
• verwoesten
• vernielen
• vernietiging
• kapot
• slopen
• uitroeien
• kapotmaken
• vernietigd
• vernietigt
• verwoest
• vernietigden

Voorbeelden van het gebruik van Destruyan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Debemos dejar que nuestras sospechas nos destruyan?
Laten we toe dat ons wantrouwen ons vernietigt?

Destruyan a esas vidas inocentes
Vernietig deze onschuldige levens

Destruyan toda esperanza.
Verpletter al zijn hoop.

Destruyan a los animales, llévense los caballos.
Dood het vee. Neem de paarden mee.

Lo que sea que destruyan lo pueden reconstruir.
Wat ze ook vernietigen kunnen ze heropbouwen.

Quiero que encuentren al chico y que lo destruyan a toda costa.
Ik wil dat die jongen gevonden en vernietigd wordt, wat het ook moge kostte.

¡Destruyan a esos idiotas!
Verpletter die idioten!

Para que no los destruyan de la faz de la tierra.
Opdat ze niet worden vernietigd van de aarde.

Destruyan el planeta Alderaan.
Vernietig de planeet Alderaan.

¡Antes que destruyan vidas!
Voordat ze levens verwoesten.

Destruyan mi y mi historia.
Ze vernietigen mij en m'n geschiedenis.

Destruyan documentos.
Vernietig documenten.".

¡Destruyan el laboratorio!
Verniel het lab!

Repito no destruyan la nave enemiga Teyla puede estar a bordo?
Herhaling, vernietig het schip niet. Teyla is aan boord. Hoor je me?

No destruyan la nave enemiga,
Vernietig het schip niet.

¡Destruyan todo!
Verniel alles!

Destruyan este Templo, y en tres días yo lo levantara de nuevo.
Breek deze tempel af en in drie dagen zal ik het herbouwen.

O destruyan a los terrícolas.
Vernietigt de aardbewoners niet.

O cuando destruyan o alteren la misma.
Worden vernietigd of gewijzigd wanneer zij is tot stand.

Destruyan la ciudad si es necesario,
Vernietig de stad als het nodig is,