VERPLETTER - vertaling in Spaans

• aplastar
• aplasta
• machaque
• acaba
• triture
• aplaste
• destruyan

Voorbeelden van het gebruik van Verpletter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verpletter het verzet!
¡Aplasten a la Resistencia hoy mismo!

Het verpletter mij.
Me aplastó.

Verpletter de voet en het lichaam valt.
Aplastamos el pie, y el cuerpo caerá.

Verpletter daders op hun hoofd.
Aplastando las cabezas de los criminales*.

Verpletter op een middelgrote rasp.
Machacar en un rallador mediano.

Zet uw voet op mijn hoofd en verpletter het.
Pon tus pies en mi cabeza y machácala.'.

Kinderen… verpletter ze.
¡Niños! Acaben con ellos.

Als je opkomt, verpletter ik je.
Si te presentas, te aplastaré.

Ik zei dat als jij mij dwarsboomt, ik jou verpletter.
Dije que si me molestas, te aplasto.

Léo, verpletter de appels niet.
no aplastes las manzanas.

Verpletter de EV1 niet!
¡No trituren los EV1!

Verpletter jou waar het begon in dat lab.
Los doblegaré donde todo empezó en ese laboratorio.

Verpletter alles dat je tegenkomt met een kolossale titaan!
¡Rompe todo lo que veas con un titán colosal!

Verpletter die buitenlanders!
¡Destrozad a esos extranjeros!

Verpletter de blanken. Versla ze!
¡Destroza a esos blancos!

Ik verpletter je als een eitje!
¡Te voy a aplastar como a una garrapata!

Verpletter Je Vijand Volkomen.'.
Aniquila totalmente a tu enemigo.

Verpletter me dan?
¿Conque me ibas a aplastar?

Hé, Mike. Verpletter die auto nog niet.
Oye, Mike, no aplastes el auto todavía.

Verpletter ik je been?
¿Estoy aplastando tu pierna?