DESTRUYE - vertaling in Nederlands

vernietigt
destruir
destrucción
aniquilar
arruinar
anular
destrozar
voladura
demoler
verwoest
destruir
arruinar
devastar
destrozar
destrucción
arrasan
asolan
demoler
devastadora
estragos
het vernietigt
kapot
rota
destruir
arruinar
roto
destrozado
devastado
estropeado
descompuesto
dañado
está matando
vernielt
destruir
destrozar
arruinar
romper
destrucción
vandalismo
demoliendo
wordt vernietigd
destrucción
ser destruido
ser anulados
ser cancelado
teniet
anular
destruir
niega
eliminar
deshacer
contrarresta
afbreekt
descomponer
romper
derribar
abortar
degradar
destruir
interrumpir
demoler
descomposición
cancelar
kapotmaakt
destruir
arruinar
romper
destrozar
destroy
destruir

Voorbeelden van het gebruik van Destruye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y los destruye.
En ze kapotmaakt.
Pero un solo pecador destruye mucho bien.
Een enkel zondaar verderft veel goeds.
Él engrandece a las naciones, y él las destruye;
Hij vermenigvuldigt de volken, en verderft ze;
Sin embargo, no destruye su hígado, por lo que es un suplemento seguro.
Toch vernietigt het je lever niet, waardoor het een veilige aanvulling is.
En 1554 un gran incendio destruye el 75% de las casas.
Een groot vuur in 1554 vernietigde 75% van de huizen.
La bomba destruye un convoy militar que se dirigía a nuestro bloque.
De bom vernietigde een militair konvooi die ons blok binnen zou trekken.
De lo contrario, destruye la salud física y mental de la mujer.
Anders vernietigt het zowel de fysieke als mentale gezondheid van de vrouw.
Mientras que progresa la enfermedad destruye los tejidos articulares próximos
Aangezien de ziekte vordert vernietigt het de nabijgelegen gewrichtsweefsels
El cuarzo casi destruye la relojería suiza.
Quartz verwoestte bijna de Zwitserse uurwerken.
La agitación de su invención destruye un mito, un sistema.
De omwenteling van uw vinding vernietigde een mythe, een systeem.
Con el tiempo, destruye sus pulmones.
Uiteindelijk vernietigt het hun longen.
Un aborto destruye ese potencial.
Abortus vernield die mogelijkheid.
Como otros agentes quimioterapéuticos, también destruye algunas células sanas en este proceso.
Als andere chemotherapeutische agenten, vernietigt het ook sommige gezonde cellen in dit proces.
Un tornado destruye una granja.
Deze tornado verwoestte een boerderij.
Y su ego casi destruye la compañía.
En zijn ego verwoestte bijna het bedrijf.
Que eso casi lo destruye.
Dat het hem bijna verwoestte.
En los homicidios, el tiempo destruye.
Bij moorden werkt tijd vernietigend.
¡Dios, destruye sus casas!
Laat Allah hun huizen verwoesten!
Un hombre débil que casi destruye nuestra casa y nuestro nombre.
Een zwakke man die bijna ons huis en onze naam vernietigde.
Él nos dice que hay un palo que destruye el Arbol de la Vida.
Hij zegt ons dat een knuppel de Boom des Levens vernield.
Uitslagen: 3625, Tijd: 0.0767

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands