DINERO Y PODER - vertaling in Nederlands

• geld en macht

Voorbeelden van het gebruik van Dinero y poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dar dinero y poder al gobierno es
Macht en geld geven aan de overheid is als whisky

su obsesión por tener dinero y poder, la que mantiene enfermo
haar obsessie naar het hebben van geld en macht, die de mensheid gevangen

Incluso los que tienen dinero y poder, experimentan poco crecimiento espiritual de la mente.
Zelfs degenen met geld en macht, ervaring weinig geestelijke groei in hun denken.

Primero que nada, hay dinero y poder, pero segundo, ellos deseaban crear la Liga de las Naciones.
Ten eerste: voor geld en macht Ten tweede wilden ze een verbond van Naties.

O'Rourke, darle dinero y poder al Gobierno es
O'Rourke zei: “Geld en macht aan politici geven,

Complejo de Creso: necesidad de tener dinero y poder para sentirnos superiores.
Het Croesuscomplex: de behoefte om geld en macht te hebben om zich superieur te voelen.

que su vida de lujo, dinero y poder fue un error?
je luxe leven met geld en macht een vergissing was?

una"negociación" de sexo, dinero y poder en nombre de la reproducción de la especie,
een “uitwisseling” van seks, geld en macht in naam van de voortplanting van de soort,

Esto no es solo hambre, dinero y poder, sino también las propiedades insidiosas de la memoria humana,
Dit is niet alleen honger, geld en macht, maar ook de verraderlijke eigenschappen van het menselijk geheugen,

utilizan a los palestinos como peones en una partida de ajedrez en la que las recompensas son petróleo, dinero y poder.
in feite gebruiken als pionnen in een schaakspel waar olie, geld en macht de beloningen zijn.

En diez días tenía el dinero y pude devolver la deuda.
Binnen tien dagen had ik het geld en kon ik de schuld terugbetalen.

Usted no gasta dinero y puede usar el producto revisión.
U verspilt geen geld en u kunt het product recensie gebruiken.

¡Tienen mi dinero y pueden quedarse con él!
Je hebtm' n geld en je kan het houden!

Todo esto cuesta dinero y puede obtener baja en efectivo
Dit alles kost geld, en kan je laag op contant geld

Todos ahorran tiempo y dinero, y podrán darse cuenta de los beneficios de la automatización colaborativa.
Iedereen bespaart tijd en geld en kan snel de voordelen van collaboratieve automatisering realiseren.

Sin embargo, estos productos cuestan mucho dinero y pueden afectar significativamente el presupuesto general de reparación.
Deze producten kosten echter veel geld en kunnen het algemene reparatiebudget aanzienlijk beïnvloeden.

Con la garantía única de devolución de dinero, no desperdiciará dinero y podrá dejar el producto en paz revisión.
Met de unieke geld-terug-garantie verspilt u geen geld en kunt u het product met rust laten.

Aquí usted ahorra mucho dinero y puede comprar el producto con bonitos descuentos de caja registradora.
Hier bespaart u veel geld en kunt u het product met mooie geldlade kortingen kopen.

Con ellos, también encuentran buen dinero y puedes aprender a ahorrar aún más.
Met hen vinden ze ook goed geld, en je kunt leren dat je nog meer zult besparen.

No amo a su hija por su dinero, y puedo probarlo.
Ik hou niet van uw dochter voor haar geld en ik kan dat bewijzen. Ja.