PODER Y CONTROL - vertaling in Nederlands

macht en controle
poder y control
kracht en controle
potencia y control
poder y control
fuerza y control
macht en gezag
poder y autoridad
poder y control
de machts- en controlestructuren

Voorbeelden van het gebruik van Poder y control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
llamadas para ganar poder y control sobre un objetivo.
uitspraken en schelden om macht en controle over een doelwit te krijgen.
entonces es tiempo para aumentar poder y control durante el sexo.
dan is het tijd om de macht en controle tijdens de seks.
Se puede definir como un modelo de comportamiento en cualquier relación que es utilizado para beneficiar o mantener el poder y control sobre una pareja intima.
Relatie misbruik kan worden gedefinieerd als een gedragspatroon in elke relatie die wordt gebruikt om macht en controle over een intieme partner te verkrijgen of te behouden.
se caracteriza por dos cosas principales: poder y control.
altijd door twee zaken wordt gekenmerkt: kracht en beheersing.
Atraería a los que solo quieren una oportunidad de ejercer poder y control sobre los.
Maar zou niet degenen aantrekken die alleen maar de kans willen om de macht en controle.
DuraMale es una de las mejores maneras para aumentar poder y control durante el sexo.
ClimaxControl is een van de beste manieren om het verhogen van macht en controle tijdens de seks.
En algún momento de la historia universal, las fuerzas oscuras prometieron riqueza, poder y control a muchos individuos, y aquellos que sucumbieron a ese atractivo se convirtieron en sus títeres.
Op een bepaald moment in de universele geschiedenis beloofden de duistere krachten rijkdom, macht en controle aan veel individuen, en degenen die bezweken voor dit lokmiddel werden hun marionetten.
con increíble poder y control, mientras que Asta no podía usar magia en absoluto,
met geweldige kracht en controle, terwijl Asta helemaal geen magie kon gebruiken
Esta no es la posesión unilateral de poder y control en manos del investigador de laboratorio,
Dit is niet het eenzijdige bezit van macht en controle in handen van de laboratoriumonderzoeker,
las personas que experimentan violencia repetitiva pierden su poder y control y, comprensiblemente, dejan de intentarlo.
mensen die herhaaldelijk geweld ervaren hun kracht en controle verliezen en het proberen begrijpelijkerwijs opgeven.
la tentación de jugar el juego de poder y control en lugar de proclamar la verdad.
de verleiding om het spel van macht en gezag te spelen in plaats van de waarheid te verkondigen.
Illustrator ofrecen mucho poder y control, mientras que los programas de nivel medio
Quark XPress veel macht en controle, terwijl mid-level programma's
Usando al padre de Thomas como ejemplo, el núcleo de la"dominación" podría ser el rasgo positivo del poder personal que se volvió destructivo debido a una amplificación excesiva de poder y control.
Als Thomas de vader als voorbeeld gebruikt, kan de kern van'dominantie' de positieve eigenschap van persoonlijke macht zijn die destructief werd door een overamplificatie van macht en controle.
la política paternalista, donde una fuerte figura"paterna" se vuelve casi"divina" en su poder y control.
waar een sterke “vader” figuur bijna “goddelijk” wordt in zijn macht en controle.
Tenemos muchas entidades sin alma en este planeta y la gran mayoría en posiciones de poder y control, ya sea policía,
Er zijn veel zielloze wezens op deze planeet, de meeste van hen worden in machts- en controlerende posities geplaatst,
con muchos ejemplos de poder y control, dominio y dominación,
met zoveel voorbeelden van macht en controle, heerschappij en overheersing,
Las personas en posiciones de poder y control saben que si las personas conocieran la verdadera naturaleza del fenómeno ovni,
Mensen in posities van macht en gezag weten dat indien hun volk de ware aard van het UFO-verschijnsel kent, en begrijpt
La primera es ésta, creemos que si a la gente se le da más poder y control sobre sus vidas, si a la gente se le da más opciones,
Ten eerste, wij geloven dat als je mensen meer macht en controle geeft over hun leven, als je mensen meer keuze geeft,
Las personas en posiciones de poder y control saben que si la gente conocieran la verdadera naturaleza del fenómeno Ovni,
Mensen in posities van macht en gezag weten dat indien hun volk de ware aard van het UFO-verschijnsel kent, en begrijpt
Como la Iglesia Católica Romana ganó gradualmente más poder y control sobre estas diez naciones-estados de Europa,
Naarmate de Rooms katholieke Kerk meer macht en controle over deze 10 naties kreeg, werd het duidelijk dat er van deze
Uitslagen: 109, Tijd: 0.0692

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands