DINERO YA - vertaling in Nederlands

• geld al
• geld nu
• geld is

Voorbeelden van het gebruik van Dinero ya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las bolsas de diseñador cuestan mucho dinero ya que están bien elaboradas y son símbolos de estatus.
Designertassen kosten veel geld omdat ze goed zijn ontworpen, en statussymbolen zijn.

Es simplemente una estimación del dinero ya pagado del presupuesto de la UE a pesar del incumplimiento de ciertas normas.
Het is gewoon een schatting van het geld dat al uit de EU-begroting is betaald, ondanks het niet naleven van bepaalde regels.

ordenando a granel ahorra dinero ya que existe un trato funcionando ahora para establecer el producto en el mercado.
bestellen in bulk bespaart u wat geld als er is een deal nu om het product op de markt actief.

Pero no hay teléfono por lo que te costará mucho dinero ya que vivo en la ue.
Maar er is geen telefoon, dus het kost veel geld als ik in de eu woon.

no pierda su dinero ya no resultará en nada útil.
verzoeken wij u om niet te verspillen van uw geld als dat niet leiden iets nuttigs tot zal.

Pero como ese dinero ya está comprometido para otros fines,
Maar omdat dat geld al voor andere doeleinden was geoormerkt,

el vendedor confirma que el dinero ya ha sido entregado.
bevestigt de verkoper dat het geld al is overhandigd.

Ahorre tiempo y dinero ya que Virtual PC le permite mantener la compatibilidad de aplicaciones heredadas o personalizadas durante el
Bespaar tijd en geld als Virtual PC kunt u tijdens de migratie naar nieuwe operating systemen om de compatibiliteit van oudere

le permite salir del contrato sin consecuencias legales y sin perder el dinero ya depositado.
haar in staat stelt om zonder juridische consequenties het contract te verlaten en zonder al het geld te verliezen dat is gestort.

Si un estudiante está obligado a cancelar su programa/ debido a la negativa de visado, todo el dinero ya pagado, menos la cuota de inscripción
Als een student verplicht is om zijn/ haar programma te annuleren vanwege visumweigering, wordt al het geld dat al is betaald minus de registratie-

pueden incluso ahorrar dinero ya que algunas empresas ofrecen un atractivo descuento de hasta un 40%
ze kunnen zelfs bespaart u geld zoals sommige bedrijven een knappe tot 40% korting bieden

esto en gran medida se ahorraría dinero ya su aseguradora reduciría automáticamente las tarifas de las primas.
dit zou zeer bespaart u geld omdat uw verzekeraar automatisch uw premies zou verminderen.

No se concentren en el dinero, ya que no.
Concentreer je niet op geld, aangezien dit geen.

No obstante, necesitas invertir tiempo y dinero, ya que son muy costosos.
Ze vereisen echter tijd en geld, omdat ze erg duur kunnen zijn.

Si quieres el dinero, ya sabes mis condiciones.
Je wilt het geld je hebt mijn voorwaarde gehoord.

Quiero mi dinero, ya.
Ik wil mijn geld nu hebben.

Las mujeres rusas quieren amar y ser amadas- Todos aman el dinero, ya que permiten encarnar sueños- Solo piensa en ello.
Russische vrouwen willen liefhebben en bemind worden- Iedereen houdt van geld, omdat ze het mogelijk maken om dromen te belichamen- Denk er gewoon over na.

la pareja a menudo desea dinero, ya que la casa normalmente ya está completa
wenst het paar vaak geld, aangezien het huishouden gewoonlijk reeds volledig is

La compra de baterías de NiMH como estas le ahorra dinero, ya que no tendrá que comprar suministros interminables de pilas alcalinas no recargables.
De aankoop van NiMH batterijen zoals deze bespaart u geld, aangezien u geen eindeloze leveringen van niet-oplaadbare alkaline batterijen hoeft te kopen.

Ahorra tiempo y dinero, ya que no se necesita preparación manual del material.
U bespaart tijd en geld doordat geen handmatige voorbereiding van het materiaal nodig is.