MENSEN AL - vertaling in Spaans

• personas ya
• gente ya
• gente ha
• humanos ya
• personas han
• humanos han
• hombres ya
• hombre ha
• todo el pueblo

Voorbeelden van het gebruik van Mensen al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergiftigde een hele stad waar de mensen al wonen sinds pioniersdagen.
Envenenaron toda la ciudad en la que mi gente ha… vivido desde los días de los pioneros.

Het maakt deel uit van een bredere logica van natievorming die mensen al meer dan drie eeuwen gebruiken.
Es parte de una lógica más amplia de construcción nacional que los humanos han usado durante más de tres siglos.

kratom- dit is precies wat mensen al vele eeuwen gebruiken!
el kratom,¡esto es exactamente lo que las personas han usado durante muchos siglos!

Omdat de mensen al zo lang op deze manier geleefd hebben,
Como el hombre ha vivido así durante tanto tiempo, se ha acostumbrado a ello,

Volgens de meeste archeologische gegevens, koken mensen al minstens 400.000 jaar met vuur.
De acuerdo con la mayoría de la evidencia arqueológica, los humanos han cocinado con fuego por al menos 400,000 años.

het offer voor de zonden van de mensen al gedaan is.
el sacrificio por los pecados de los hombres ya ha sido hecho.

Wat het ook was, maar de levengevende warmte die mensen al meer dan twaalf jaar gebruiken.
Lo que sea que fue, pero su calidez vivificante la gente ha estado usando por más de una docena de años.

doe dan wat mensen al eeuwen doen
haga lo que las personas han hecho durante años

het historische bewijs waarop mensen al meer dan 2000 jaar vertrouwen.
la evidencia histórica que la gente ha confiado por más de 2000 años.

het historische bewijs waarop mensen al meer dan 2000 jaar vertrouwen.
una evidencia histórica en la que la gente ha confiado durante más de 2000 años.

De ideeën die mensen al hebben bedacht voor de zwevende Whitebox van het bedrijf zijn 'geweldig' en'spannend', zei hij.
Las ideas que la gente ya ha ideado para Whitebox de la compañía son"increíbles" y"emocionantes", dijo.

Op dit moment zijn de meeste mensen al overwonnen, maar in hun binnenste heerst nog veel opstandigheid en ongehoorzaamheid.
Hoy, la mayoría de las personas ya han sido conquistadas, pero dentro de ellas sigue habiendo mucha rebeldía y desobediencia.

De nieuwe regel is niet van invloed op mensen al binnen de Verenigde Staten
La nueva regla no afecta a las personas que ya están dentro de los Estados Unidos

Zonder dat hebben de mensen al genoeg zaken waar zij de EU de schuld van kunnen geven!
Los ciudadanos ya tienen suficientes motivos para culpar a la UE!

Meer dan miljoen mensen al koos Fotostran dating plaats voor het zoeken van nieuwe vrienden.
Más de un millón de personas ya eligieron Fotostran citas sitio para la búsqueda de nuevos amigos.

Volgens het bedrijf hebben duizenden mensen al gebruik gemaakt van de tool om aantrekkelijke websites te bouwen
Según la compañía, miles de sus individuos ya han aprovechado la herramienta para crear y publicar sitios web

Miljoenen mensen al meedoen met dit leven simulatiespel voor nieuwe mensen te ontmoeten,
Únete a millones de personas ya en este juego para conocer gente nueva de simulación de vida,

Een groot aantal mensen al ontmoet de liefde
Un gran número de personas que ya han cumplido con el amor

Omdat miljoenen mensen al cryptocurrencies bezitten,
Dado que millones de personas ya poseen criptomonedas,

Wij naderen de staat waarin mensen al begrijpen dat het waarschijnlijk nodig is om ergens naar op zoek te gaan,
Nos acercamos al estado cuando las personas ya entienden que probablemente sea necesario buscar algo porque el mundo está