Voorbeelden van het gebruik van Disgustada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy muy contenta y disgustada, al mismo tiempo.
Anna, estás disgustada.
Anna, je bent van streek.Estoy tan disgustada contigo y no quiero hablar del asunto.
Y papá conducía muy rápido, y yo estaba disgustada.
Ella estaba muy disgustada.
Ze was erg van streek.¿Estabas disgustada por nosotros?
Je was boos over ons?porque estaba disgustada porque te habías marchado.
ja, want ik was overstuur omdat je me had achtergelaten.Kaitlin, tu madre está disgustada.
Kaitlen, je moeder is van streek.Está disgustada conmigo.
Ze is boos op mij.La gente está muy disgustada aquí abajo.
Mensen zijn erg overstuur hier beneden.Ingrid está muy disgustada.
Ingrid is echt van streek.No quieres verla disgustada.
Je wilt haar niet boos zien.No. Pero, quienquiera que fuera ella, sonaba disgustada.
Maar, uh, wie het ook was, ze klonk overstuur.Madre está disgustada.
Moeder is van streek.Sí, estoy disgustada contigo.
Ja, ik ben boos op je.Robin está disgustada.
Robin is overstuur.Pero parecías tan disgustada.
Maar je klonk zo van streek.Estoy tan disgustada como tú.
Ik ben net zo boos als jij.muy disgustada.
is erg overstuur.No digas:"nada". Es obvio que estás disgustada.
Zeg niet,' Niets.' Je bent van streek.
