Voorbeelden van het gebruik van Dos discos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De este proyecto nacieron dos discos impresionantes“Atlantis” y“The Snowblind Moonshine Deathride”.
Daaruit ontstonden 2 albums: ‘Atlantis' en ‘The Snowblind Moonshine Deathride'.Esta parte del juego fue presentado en dos discos, por lo que el proyecto promete ser bastante extensa e interesante.
Dit deel van het spel werd voorgesteld op twee schijven, zodat het project belooft vrij uitgebreid en interessant.Después de esos dos discos, se dice que comenzó a experimentar problemas con el estrés
Na die twee schijven, wordt gezegd dat hij begon te problemen met stressTiendas independientes, incluyendo dos discos y las tiendas de CD,
Onafhankelijke winkels, waaronder twee plaat en CD-winkels, een onafhankelijke boekhandelTenemos dos discos, uno cubre el día de ayer desde las 2 p. m. a las 2 a. m. y el otro desde las 2 en adelante.
We hebben twee schijven- één van gisteren, 14:00 tot 02:00, en de andere van 02:00 en later.Cuando configure dos discos como RAID 1, el tamaño del disco utilizable es igual al tamaño de un disco. .
Bij het configureren van twee schijven als RAID 1, is de bruikbare grootte Se trata de un doble DVD con dos discos, cada uno de los tres programas.
Dit is een dubbel-DVD met twee schijven, elk van de drie programma's.Al configurar dos discos como RAID 1, el tamaño de disco utilizable es igual al tamaño de un disco. .
Bij het configureren van twee schijven als RAID 1, is de bruikbare grootte Boquilla de Bell es un tubo con dos discos en el extremo de la salida.
Bell nozzle is een buis met twee schijven aan het einde van het stopcontact.Incluso algunas impulsiones del buque insignia en varias familias ahora tienen solamente tres o aún dos discos, hace donde estaban corrientes cuatro o cinco un año o tan.
Zelfs heeft sommige vlaggeschipaandrijving in diverse families nu slechts drie of zelfs twee schotels, waar vier of vijf een jaar of zo geleden alledaags waren.En frente hay dos discos de 305 mm de diámetro con 4 pistones por cilindro de freno, mientras que un disco de 276 mm se coloca sobre la rueda trasera.
Aan de voorzijde zijn er twee schijven 305 mm in diameter met 4 zuigers per remcilinder, terwijl een schijf 276 mm wordt op het achterwiel.Si quiero irme de gira promocionando dos discos al mismo tiempo, lo voy a hacer.
Als ik met twee albums tegelijk op tournee wil, is dat mijn beslissing.Sensacional Los módulos led de los dos discos emiten la luz hacia arriba y la reflejan en toda la habitación.
De LED-module in de twee schijven stralen naar boven, waar het licht naar de kamer gereflecteerd wordt. Indirect kamerlicht.Además, hay un DVD con una mezcla 5.1 de los dos discos y algunas canciones raras.
Daarbij zit er een DVD bij met een 5.1 mix van beide albums en een aantal zeldzame nummers.Bueno, si viene con dos discos, para que pueda rallar grandes y pequeños.
Nou, als het wordt geleverd met twee schijven, zodat u kunt groot en klein raspen.Observando estas estructuras con ALMA, el equipo hizo un interesante descubrimiento: en la región que hay entre los dos discos, hallaron aglomeraciones de polvo y gas.
Bij het onderzoek van deze structuren kwam het team tot de verrassende ontdekking dat zich in het gebied tussen de beide schijven concentraties van gas en stof bevinden.es un modelo con dos discos, hay instrucciones sobre Habré.
als het een model met twee schijven is, zijn er instructies op Habré.nos presentaron a las computadoras y dieron dos discos de cada uno!
werden we voorgesteld aan computers en kreeg twee diskettes per stuk!el juego 2020 se enviará en dos discos.
zegt dat het 2020-spel op twee schijven wordt uitgebracht.en el mismo instante escuchar dos discos distintos.
op hetzelfde ogenblik naar twee verschillende muziekplaten luisteren.
