DOS EDICIONES - vertaling in Nederlands

• twee edities
• twee versies
• twee uitgaven
• de twee versies

Voorbeelden van het gebruik van Dos ediciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

1983 Wozniak patrocinó dos ediciones del US Festival,
Wozniak gesponsord twee edities van de Amerikaanse Festival,

De septiembre de 2016 a febrero 2017, el Moodle de Scientix es también la principal plataforma utilizada para las dos ediciones del cursos de formación de embajadores de Scientix, organizado por Scientix.
Van september 2016 tot februari 2017 is de Scientix Moodle ook het belangrijkste platform gebruikt voor de twee edities van de cursus voor Scientix ambassadeurs, georganiseerd door Scientix.

Vila Sol se convirtió en un ex libris del golf portugués a través de la realización de dos ediciones del Open de Portugal, en 1992 y en 1993.
is Vila Sol het visitekaartje geworden van het Portugese golf door de realisatie van twee edities van de Portugal Open in 1992 en 1993.

Formación en Innovación Época"y dos ediciones de la Conferencia Internacional de la Sociedad Rumana de Espectrometría de Masas(RSMS).
Onderwijs in innovatie Era"en twee edities van de Internationale Conferentie van de Roemeense Vereniging voor Mass Spectrometry(RSMS).

Las dos ediciones aniversario de la silla Series 7™ celebran la diversidad de contextos que la silla icónica de Arne Jacobsen ha realizado durante sus primeros 60 años de vida- desde el MoMA de Nueva York al Centre Bakery en Tokio.
De 2 edities van de Series 7 stoel vieren de diversiteit van contexten waarin Arne Jacobsen's iconische stoel een rol heeft gespeeld in de eerste 60 jaar van zijn bestaan- van MoMa in New York tot Centre Bakery in Tokyo.

otros 5 principales mercados europeos, al menos, una vez cada dos ediciones.
tenminste vijf grote Europese markten minstens één keer per twee edities.

Al mismo tiempo, nos aseguraremos de que las dos ediciones restantes de ISE en la RAI Amsterdam sean las mejores en su ilustre historia
Tegelijkertijd zullen we ervoor zorgen dat de resterende twee edities van ISE in RAI Amsterdam de beste zijn in haar illustere geschiedenis

Trudi Guda tomó su obra- toda ella en sranan- y la transcribió en dos ediciones del Departamento de Estudios Culturales del Ministerio de Educación
Trudi Guda nam zijn werk- geheel in het Sranan- op en transcribeerde het in twee uitgaven van de afdeling Cultuurstudies van het Surinaamse ministerie van Onderwijs en Cultuur:

DOS EDICIONES DIARIAS DIARIO DE ZUBROWKA.
TWEE EDITIES PER DAG HET DAGBLAD VAN ZUBROWKA.

El juego tendrá dos ediciones.
De game krijgt twee edities.

Tengo dos ediciones de este libro.
Ik bezit twee edities van dit boek.

Hay dos ediciones del juego.
Er zijn twee edities van het spel.

El cd se presenta en dos ediciones.
De CD wordt in twee edities uitgebracht.

Microsoft Project está disponible en dos ediciones diferentes.
Microsoft Project is verkrijgbaar in twee verschillende edities.

Suscripción a dos ediciones por semana.
Twee uitgaven per week.

Twitter para Dummies tiene dos ediciones.
Twitter voor Dummies beslaat twee bladzijden.

Dos ediciones especiales para renovar la gama periódicamente.
Twee speciale edities om het gamma op regelmatige basis op te frissen.

¿Cuál es la diferencia entre dos ediciones impresas?
Wat is het verschil tussen twee gedrukte edities?

Dos ediciones están disponibles para el público en general.
Twee edities zijn beschikbaar voor het grote publiek.

De hecho, hubo dos ediciones diferentes del KI.
Er waren in feite twee verschillende edities van de KI.