Voorbeelden van het gebruik van Dos paneles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la encimera o espacios entre las uniones de dos paneles en las esquinas para el sellado de silicona y para permitir la expansión térmica.
de ruimtes tussen de verbinding van twee panelen, moet bij de hoeken een ruimte van 1,5 mm worden opengehouden voor de afdichting met siliconenkit en voor eventuele thermische expansie.El descubrimiento de estos dos paneles refuerza la idea de
De ontdekking van deze twee panelen versterkt het ideeUna comparación de los dos paneles en cada figura muestra sin obstrucción
Een vergelijking van de twee panelen in elk cijfer toont duidelijk aanEl panel es una gama de sistema plegable de la pared que incorpore los dos paneles(cada uno hasta 900 milímetros de ancho)
Het paneel is een waaier van het vouwen van muursysteem dat twee panelen opneemt(breed elk tot 900 mm) die samen scharnierendLa chaqueta climatizada Ansai Glasgow viene con dos paneles en el cofre y uno en la parte posterior,
Ansai Glasgow verwarmde jas wordt geleverd met twee panelen op de borst en één aan de achterkant,Coloque el conjunto de dos paneles, como de costumbre, el corte de laparte superior
Plaats de verbinding van twee panelen, zoals gebruikelijk, het snijden van debovencomprobamos que dos paneles del mismo tamaño,
zien we dat twee panelen van dezelfde grootte,Características del juego: Dos paneles Soporte de opción de arrastrar
Spel eigenschappen: Twee panelen Opties ondersteunenpresione cada uno de los dos paneles para minimizar la distancia entre el panel
druk elk van de twee panelen om de afstand tussen het paneelNikyoku byōbu(二曲屏風, Nikyoku byōbu?) o Nimaiori byōbu(二枚折屏風, Nimaiori byōbu?): biombo de dos paneles, hechas en su primer aspecto a mediados del período Muromachi.
Nikyoku byōbu(二曲屏風) of Nimaiori byōbu(二枚折屏風): Bestaat uit twee panelen, als eerste in het midden van de Muromachiperiode geïntroduceerd.una detrás de la anterior y antes y después de los dos paneles de interfaz de audio, es imposible de usar al mismo tiempo.
meestal Las mallas angulares se ataran a uno sólo de los dos paneles que se encuentran, para permitir el movimiento
De hoekige wapeningselementen worden bevestigd aan een van de twee beschikbare panelen, zodat ze kunnen bewegenesencialmente creando dos paneles(uno para la letra y otro para el símbolo)
voornamelijk door het maken van twee panelen(een voor de letter en een voor het symbool)esencialmente creando dos paneles(uno para la letra y otro para el símbolo)
voornamelijk door het maken van twee panelen(een voor de letter en een voor het symbool)Pinta dos paneles con la Anunciación y la Natividad,
Hij schildert twee luiken met de Annunciatie en Geboorteen este caso el contenedor de referencia(GtkPaned) de los dos paneles horizontales separados por un manejador(handle).
in feite ya sabe lo frustrante que puede ser administrar dos paneles, mantener todo sincronizado
weet je al hoe frustrerend het kan zijn om twee dashboards te beheren, alles te synchroniserenEsta transmisión en vivo del Taller de restauración de ecosistemas de arrecifes de coral en la reunión del Grupo de trabajo de arrecifes de coral de EE. UU. Se transmitió como parte de la serie de seminarios web del Consorcio de restauración de corales y presenta dos paneles que destacan la investigación
Deze livestream van de Coral Reef Ecosystem Restoration Workshop tijdens de US Coral Reef Task Force-bijeenkomst werd uitgezonden als onderdeel van de webinarserie Coral Restoration Consortium en heeft twee panelen waarin onderzoekse entra en el santuario por una puerta cuyos pilares tener dos paneles de azulejos que llevan las inscripciones: a la izquierda,"Sa
dringt men in het heiligdom door een portaal door waarvan de pijlers twee panelen van ruiten van aardewerk presenteren die de inschrijvingen dragen:Si hay dos paneles(modo dividido),
Als er twee panelen zijn( Gesplitste modus)
