DUAL - vertaling in Nederlands

• dual
• dubbel
• duaal
• tweevoudig
• dualistisch
• tweeledig
• dubbele
• duale
• tweevoudige
• tweeledige
• de dubbele
• dualistische
• dualen

Voorbeelden van het gebruik van Dual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede exhibir 8 dígitos y tiene energía dual, para ahorrar energía.
Het kan 8 cijfers weergeven en heeft twee kracht, om energie te besparen.

en sistema dual del pedestal.
in een systeem met twee voetstukken.

Antena combinada externa de modo dual GPS y GLONASS.
Externe GPS& GLONASS gecombineerde antenne met dubbele modus.

Ampliar Imagen Universal qi cargador inalámbrico estándar con 5V puertos USB dual- negro.
Universele Qi standaard draadloze lader w/ 5V twee USB-poorten- zwart.

la boca no es dual.
de mond is non-duaal.

Jumpax® es un sistema bajo suelo revolucionario y certificado'dual' especialmente diseñado.
Jumpax® is een revolutionair en gecertificeerd ‘dual' ondervloeren-systeem speciaal bestemd.

Esto se hace usando una máquina virtual o arranque dual.
Dit wordt gedaan door een virtuele machine te gebruiken of door dubbel opstarten.

Esta realidad dual ofrecerá a la humanidad visiones y capacidades creativas inmensas,
Deze duale werkelijkheid zal de mensheid immense creatieve inzichten

Subraya que algunos casos de productos de calidad dual se deben a la falta de aplicación de la legislación de la Unión;
Benadrukt dat sommige gevallen van producten van tweevoudige kwaliteit het gevolg zijn van een gebrek aan handhaving van het EU-recht;

Hora dual con pantalla digital
Duale tijd met digitale

Cuando se utiliza en combinación dual con una sulfonilurea, la dosis recomendada de vildagliptina es de 50 mg una vez al día administrada por la mañana.
Bij gebruik als tweevoudige combinatie met een sulfonylureumderivaat is de aanbevolen dosering 50 mg vildagliptine eenmaal daags die 's morgens wordt ingenomen.

Y esta reacción dual constituye la reconstrucción, reconocimiento,
Deze tweeledige respons nu vormt de reconstructie,

La Comisión apoya los sistemas de educación dual, como el de Alemania, y no tiene intención de pedir que se suprima el«Meisterbrief».
De Commissie steunt duale onderwijssystemen, zoals het Duitse, en zal niet verlangen dat de" Meisterbrief" wordt afgeschaft.

El yo en la Tierra es perfectamente dual, esa es su naturaleza,¿para qué quiere cambiarlo?
Het “ik”-zelf op Aarde is volmaakt dualistisch, dat is zijn aard, waarom zou je dat willen veranderen?

Resolución del Parlamento Europeo, de 13 de septiembre de 2018, sobre la calidad dual de los productos en el mercado único(2018/2008(INI)).
Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2018 over tweevoudige kwaliteit van producten op de interne markt(2018/2008(INI)).

Debido a esta especificidad dual, abciximab bloquea en forma más efectiva la generación de trombina que sigue a la activación plaquetaria que aquellas drogas que sólo se unen al receptor GPIIb/IIIa.
Vanwege deze tweeledige specificiteit blokkeert abciximab de uitbarsting van trombinevorming die volgt op plaatjesaktivatie effectiever dan stoffen die alleen de GPIIb/IIIa blokkeren.

Es particularmente adecuado para la unidad principal de anillo, la unidad de potencia de radiación dual y la subestación tipo caja.
Het is met name geschikt voor de ring-hoofdeenheid, duale stralingskrachteenheid en box-type onderstation.

Adaptador DC dual plegable 5V 2.4A de la CA del USB con el enchufe plano de los 2 E.E.U.U. del diente.
De vouwbare Dubbele Adapter 5V 2.4A van USB AC gelijkstroom met Stop van de 2 de Vlakke Riekv. s.

Esto explica tu naturaleza dual y el conflicto y la confusión fundamentales que impregnan tu mente
Dat verklaart jouw tweeledige natuur en het fundamentele conflict en de fundamentele verwarring die jouw geest

El presostato dual Danfoss de tipo KP 44 se ha diseñado para su uso como dispositivo de protección de la bomba,
Danfoss tweevoudige drukschakelaar type KP 44 is bestemd voor gebruik als pompbeveiliging om toevoer waterpompen te regelen