Voorbeelden van het gebruik van Echarle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quizá puedas echarle un ojo a.
Voy a ir por fuera y ver si puedo echarle un vistazo.
¿Puedo echarle un vistazo a su Winchester?
Mag ik je Winchester even zien?Señora,¿quiere echarle un vistazo a esto?
Mevrouw, wilt u hier naar kijken?Déjame echarle una mirada.
Espera, espera, no quiero solamente echarle dinero al problema.
¿Por qué no nos dejas echarle un vistazo?
Waarom laat je ons er niet even naar kijken?No quiero que los de seguridad tengan que echarle.
Ik wil niet dat de beveiliging haar eruit moet gooien.Voy a echarle un ojo.
Ik ga even kijken.El Dr. Ackard va a tener que echarle un vistazo a eso.
Dr. Ackard zal daar eens naar moeten kijken.La lancha, sí, me gustaría echarle un vistazo.
Boot, ja. ik wil daar graag even naar kijken.Vamos a echarle un vistazo al vídeo de anoche.¿Falta.
We gaan eens kijken, naar de beelden van afgelopen nacht.¿Puedo echarle un vistazo?
Déjame echarle un vistazo.
Laten we eens kijken.¿Puedo echarle una mano?
Kan ik helpen?¿Crees que puedes echarle un vistazo?
Denk Así puedes echarle la culpa al Dr. Droop o a quien fuere.
Op die manier kan je het wijten aan Dr Droop of zo.Hey,¿quieres echarle un vistazo a mi coche?
Pero es mi obligación como amiga echarle toda la culpa a él.
Maar het is mijn plicht als vriendin om hem van alles de schuld te geven.Deberías echarle una ojeada.
Je moet 't eens lezen.
