EL BRAZO - vertaling in Nederlands

• arm
• wapen
• de tak
• de bovenarm
• hand
• de giek
• armen

Voorbeelden van het gebruik van El brazo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te molesta el brazo?
Nog last van je arm?

Nunca coja el brazo del ciego para empujarle por delante suyo.
Neem dus nooit de blinde bij de arm om hem voor u uit te duwen.

El brazo aún me duele después de tu actuación a lo Bruce Lee.
Mijn arm doet nog pijn van die Bruce Lee actie.

Médicos obligados a amputar el brazo del hombre después de que cenó.
Artsen gedwongen om arm van man te amputeren na 's avonds te hebben gegeten.

¿Te sigue molestando el brazo?
Last van je arm?

¿Cómo va el brazo?
Hoe gaat het met de arm?

A su hermano se le quedó el brazo atrapado en una aero-silla.
Zijn broertje heeft met zijn arm tussen de skilift… gezeten.

¿Qué tal el brazo?
Hoe gaat 't met je arm?

¿Te corto el brazo?
Of in je arm?

¿Te corto el brazo?
Snij ik in je arm?

Tengo que cortar el brazo.
Ik moet in haar arm snijden.

Sling"Bikini Media" bajo el brazo y completar su sofisticado look primaveral.
Sling" Bikini Medium" onder je arm en vul uw verfijnde lente look.

¿Cómo es el brazo, George?
Hoe is het met je arm, George?

Debió haber pisado el brazo y agarrado la muñeca.
Moet op zijn arm gestaan hebben en de pols gegrepen.

Con el brazo gris del viento.
Met de grijze armen van de wind.

¿es algo que va en el brazo o…?
Is dit een 'in de arm' soort ding of?

¿quieres que te revisemos el brazo?
Moet ik naar je arm kijken?

¿Qué le pasó en el brazo?
Wat gebeurde er met je arm?

El brazo y la pierna derecha son el nivel de Jesed.
De rechterarm en het rechterbeen vertegenwoordigen het niveau van Hesed.

Mira el brazo.¿Qué está pasando?
Kijk naar zijn arm.