EL CLIENTE NO - vertaling in Nederlands

• de klant niet
• de cliënt niet
• de opdrachtgever niet
• de gast niet
• de client niet
• de client geen
• de huurder niet

Voorbeelden van het gebruik van El cliente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se reduce al mínimo valor inicial, si el cliente no ha pagado a tiempo la factura.
Limiet wordt teruggebracht tot de initiële minimale waarde, indien de opdrachtgever niet tijdig heeft betaald de factuur.

Si el cliente no tiene experiencia de seguridad informática,
Als de client geen ervaring met computerbeveiliging heeft,

Si el cliente no se ha presentado,
Als de gast niet is gearriveerd,

¿Cómo responder a los mensajes negativos para que el cliente no solo no desaparezca,
Hoe te reageren op negatieve berichten, zodat de client niet alleen niet verdwijnt,

Claro saldo de los fondos- disponible para los fondos de retiro, que el cliente no utiliza la actividad comercial.
Clear saldo van de middelen- beschikbaar voor terugtrekking fondsen die de Opdrachtgever niet te gebruiken in handelsactiviteit.

Europcar cobrará un interés por cualquier importe que el Cliente no pague puntualmente a Europcar a un 15% anual.
Europcar zal rente tegen een tarief van 15% per jaar in rekening brengen op bedragen die de Huurder niet op tijd aan Europcar betaalt.

Si el cliente no tiene un teléfono celular,
Indien de gast niet over een mobiele telefoon,

Método cuatro: Cuando el cliente no puede localizar un host KMS en la red para completar la activación.
Methode Four: Wanneer de client geen KMS-host op het netwerk kan vinden om de activatie te voltooien.

Nosotros no restitución del depósito si el cliente no cancela la reserva.
Wij hebben geen restitutie van de aanbetaling, indien de gast niet annuleren van de reservering.

se proporcionarán videos de prueba de la máquina y fotos para su inspección, si el cliente no puede venir;
de foto's zullen voor inspectie worden verstrekt, als de klanten niet kunnen komen en inspecteren;

Si el cliente no ha requerido expresamente una habitación/apartamento con una tipología particular,
Als de client niet specifiek overeengekomen een kamer/appartement met bijzondere kenmerken heeft,

Si el cliente no solicita conexión segura,
Als de client niet om een beveiligde verbinding vraagt,

Este planteamiento nos permite que los intereses del cliente no son protegidos por un sólo abogado competente, sino que serán defendidos a través de una consulta con el equipo de abogados penalistas expertos.
Daardoor worden de belangen van onze cliënten niet alleen door een competente advocaat, maar door een deskundig team van strafrechtadvocaten behartigd.

Consistencia es muy importante para que el cliente no pensará que sólo intenta impresionarlos.
Consistentie is erg belangrijk, zodat de client niet denken zal dat u enkel probeert om ze te imponeren.

El cliente no permite que las auditorías de seguimiento
De gecertificeerde klant niet toestaat dat het toezicht

Las invitaciones por correo electrónico se automatizan y se enviarán recordatorios si el cliente no ha respondido después de una cantidad determinada de días.
Uitnodigingsmails worden geautomatiseerd, en wanneer klanten niet reageren binnen vastgesteld aantal dagen worden er herinneringsberichten verstuurt.

Para el envío de su pedido a través de Potenzmittelscout24,¡el cliente no pagará ni un céntimo por el transporte
Voor bezorging van uw bestelling bij Potenzmittelscout24 betalen klanten geen enkele cent voor de bezorging

Si ofrece respuestas inconsistentes a estas preguntas similares, el cliente no las considerará relevantes
Als u inconsistente antwoorden op deze vergelijkbare vragen aanbiedt, zullen deze door de klant niet als relevant worden beschouwd

Si el cliente no proporciona un asiento de seguridad adecuado, se podrá denegar su participación en el tour.
Als een klant niet voor een veilig autostoeltje kan zorgen dan kan deelname aan te tour worden geweigerd.

Cualquier problema específico respecto a un producto de Rogue con el que el cliente no se encuentre satisfecho se revisará caso por caso.
Eventuele specifieke problemen met betrekking tot een product van Rogue waar een klant niet tevreden over is, zullen per geval worden beoordeeld.