EL ENGRANAJE - vertaling in Nederlands

• het toestel
• versnelling
• het tandwiel
• gear
• vistuig
• het raderwerk
• tandwieloverbrenging
• de gearing
• het tandwielpictogram
• het tandwielmenu
• de tandwielset
• de versnellingsbak

Voorbeelden van het gebruik van El engranaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El pelo se enganchó en el engranaje y fue arrastrada hacia dentro.
Haar haar raakte verstrikt in de tandwielen en zij werd erin getrokken.

El engranaje del club corte en Atari-Gamer.
De Gear Club hack op Atari-Gamer.

Sino nosotros no tienen El engranaje para probarlo aquí.
Maar we hebben de apparatuur niet om dat hier te testen.

Sistema de lazo trasero resistente para llevar el engranaje y las herramientas adicionales.
Op zwaar werk berekend achterlijnsysteem om extra toestel en hulpmiddelen te dragen.

Propiedades adicionales del engranaje.
Verdere eigenschappen van de aandrijving.

¿Debería el gobierno prohibir el engranaje negativo?
Moet de overheid te verbieden negatieve gearing?

El reductor totalmente incluido del engranaje del Tres-paso es conducido por el engranaje cónico.
Het totaal ingesloten toestelreductiemiddel wordt in drie stappen gedreven door konisch tandwiel.

la dieta y el engranaje.
voeding en uitrusting.

Es aqui donde mantenemos el bote y el resto del engranaje.
Hier bewaren we de boot en de rest van de uitrusting.

Unas centenas bacterias trabajan juntas para girar el engranaje.
Een paar honderd bacteriën werken samen om de versnelling te draaien.

Es la parte más poderosa y delicada del engranaje humano.
Ze zijn het krachtigste en meest delicate onderdeel… van de menselijke machine.

alcanza el engranaje que desplaza y que se cierra para arriba de la caja de engranajes rápidamente.
bereikt het toestel die en omhoog van versnellingsbak snel verschuiven sluiten.

El engranaje electrónico es una pieza de máquina giratoria que tiene dientes cortados,
Elektronische versnelling is een roterende machine deel met snij tanden, die met een ander tanddeel

(1) los dispositivos de fabricación avanzados para el engranaje de Gerotor fijan que utilizan la presión baja del arranque,
(1) de geavanceerde productieapparaten voor het Gerotor-geplaatste toestel die lage druk van opstarten gebruiken, verstrekken vlot en betrouwbaar verrichting

Los conductores, como la rueda de sprocker y el engranaje, deben montarse cerca de los cojinetes para reducir el esfuerzo de flexión del eje colgante.
Bestuurders zoals het sprockerwiel en het tandwiel moeten dicht bij de lagers worden gemonteerd om de buigspanning van de ophangende as te verminderen.

El engranaje de transmisión tiene los certes de ISO/ TS 16949: 2009, que es para automotriz;
Transmissie versnelling heeft de certs van ISO/ TS 16949: 2009, dat is voor automobiel;

El engranaje transmite el rollo del metal que forma la máquina para el perfil del ángulo del grueso de 0.4m m con la costilla.
Het toestel brengt metaalbroodje over vormt machine voor 0.4mm het profiel van de diktehoek met rib.

Es un gran tema sobre el engranaje slutz ya que muchas personas hacen estas preguntas todo el tiempo.
Het is een enorme onderwerp over Gear Slutz zoveel mensen deze vragen de hele tijd.

Primero, coloque suavemente el extremo derecho de la cinta en el engranaje en el extremo derecho de la cabeza de la máquina.
Plaats eerst het rechteruiteinde van de lintcassette voorzichtig op het tandwiel aan het rechteruiteinde van de kop van de machine.

Los carriles lineales longitudinales y transversales de alta precisión accionan el engranaje y el estante helicoidales de alta precisión y están disponibles en la velocidad hasta 8000mm/ min.
High-precision longitudinale en dwarslijnige rails rijden met hoge precisie helische versnelling en rek en is beschikbaar in snelheid tot 8000mm/ min.