EL FLANCO DERECHO - vertaling in Nederlands

• de rechterflank
• de rechter flank
• de rechtse flank

Voorbeelden van het gebruik van El flanco derecho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Herida de bala en el flanco derecho, posible reflujo esofágico de la ingestión de un pie humano.
GSW op de rechter flank, eventuele oesofageale refluxziekte door het eten van een menselijke voet.

B16 pesos tumorales de melanoma en 17 días después de la inoculación de 10 5 células por vía subcutánea de animales sobre el flanco derecho n= 10 por grupo.
B16 melanoma tumor gewicht op 17 dagen na inoculatie van 10 5 cellen per dier subcutaan boven de rechter flank n= 10 per groep.

El 27 de febrero, el 4º Ejército Japonés atacó el flanco derecho, mientras que otras fuerzas japonesas también atacaban las líneas de frente rusas.
Op 27 februari viel het 4e Leger(Japan) aan op de rechterflank, terwijl de andere legers in het midden aanvielen.

usted destacó que en caso de un ataque contra Rusia, el flanco derecho tendría libertad de movimiento.
u benadrukte het feit dat in geval van een aanval op Rusland de rechterflank vrijheid van beweging zou hebben.

en parte debido a una falsa suposición de que el cruce del canal era meramente una distracción para una ofensiva mayor de las FDI dirigida al flanco derecho del Segundo Ejército.
deels te wijten aan een verkeerde veronderstelling dat het kanaal oversteken was slechts een afleiding voor een belangrijke IDF offensief gericht op de rechter flank van de Tweede Leger verdoezelen.

de los Diez Mil, quienes conformaron el flanco derecho del ejército de Ciro en la batalla de Cunaxa(401 a. C.).
voerde Clearchos het Peloponnesische contingent aan, die de rechtervleugel van het leger van Cyrus vormde in de slag bij Cunaxa in 401 v. Chr.

no era más que una diversión a una gran ofensiva de las FDI cuyo objetivo era el flanco derecho del Segundo Ejército.
het kanaal oversteken was slechts een afleiding voor een belangrijke IDF offensief gericht op de rechter flank van de Tweede Leger verdoezelen.

En Tenerife, el punto más problemático es el flanco derecho del incendio,
Op Tenerife is de rechter flank van de bosbrand de meest problematische, want de vlammen hebben

En Tenerife, el punto más problemático es el flanco derecho del incendio, la parte superior de este foco está estable y la que permanece sin control es la del oeste.">
Op Tenerife is de rechter flank van de bosbrand de meest problematische, want de vlammen hebben

el último intento de los leales el día 17 de atacar el flanco derecho de los rebeldes para abrirse camino hacia Ajdabiya,
van de andere en de laatste poging te verpletteren door loyalisten op 17 aan de rechterflank van de rebellen aan te vallen om hun weg naar Ajdabiya te maken,

también mirando hacia el futuro, el Caso"Barbarroja", para mantener el flanco derecho libre desde el principio.
ook met het oog op de toekomst- op Operatie Barbarossa- om vanaf het begin de rechterflank vrij te houden.

Despeja el flanco derecho.
Maak onze rechterflank vrij.

Por el flanco derecho, General.
Flank rechts, generaal.

¡Al flanco derecho!
Rechter flank!

Ender,¡el flanco derecho!
Ender, let op onze rechterflank!

Fuego enemigo del flanco derecho.
Vijandelijk vuur van onze rechterflank.

¡Disparen al flanco derecho!
Let op de rechterflank!

Te quiero en el flanco derecho.
Ik wil jou op rechtsmidden.

Yo y Haussmann el flanco derecho.
Ik en Haussmann zullen rechts pakken.

¿Tienen información sobre el flanco derecho?
Weet je iets over de rechterflank?