Voorbeelden van het gebruik van El hambre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El hambre lleva a Óscar a un panal de abejas.
Door de honger gaat Oscar kijken in een bijennest.Por ejemplo, el hambre.
Denk bijvoorbeeld aan honger of een….¿quieres pelear el hambre, o quieres pelear conmigo?
Wil je tegen de honger vechten of El hambre de la población civil se usó como arma de guerra.
De uithongering van Pero a pesar del hambre era posible sobrevivir.
Ondanks een hongersnood kunnen overleven.Gedroogd fruit was goed tegen de honger, want je moest er lang op kauwen.El hambre es la principal sensación que nos motiva a comer.
Cuando el Señor mandó el hambre sobre el país.
De Heer zond een hongersnood over het land.Leer más: Los que alimentan el hambre.
Suprime el hambre para mantener la reducción de peso.
Funciona engañando el hambre al dar artificialmente una sensación de saciedad.
Het werkt door honger te bedriegen Su fórmula suprime el hambre, así como quema calorías.
Het is formule onderdrukt de eetlust en ook verbrandt calorieën.Me ha entrado el hambre.
Ik krijg trek.dit kan ook verklaren waarom het honger onderdrukt.El hambre y la pobreza también marcaron los años de la posguerra.
De jaren na de oorlog werden ook gekenmerkt door honger en economische depressie.Separado de esa acción, que parece tener un efecto suprimir el hambre también.
Individueel van die actie, het lijkt een hongergevoel onderdrukken ook gevolgen te hebben.Excepto ese presidente en Los Juegos del Hambre.
Behalve in Acabando con la pobreza y el hambre mundiales».
