EL HUECO - vertaling in Nederlands

• de holte
• het gat
• het hiaat
• de kloof
• de uitsparing
• de ruimte
• de opening
• de spleet
• holle
• de uitholling
• hollow
• de holle
• de parkeerruimte
• de tussenruimte

Voorbeelden van het gebruik van El hueco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para sellar el hueco de la máquina.
Om het hiaat van de machine te verzegelen.

Motor es más fácil modificar el hueco de dos rodillos.
Motor-het macht-gezoem is gemakkelijker om het hiaat van twee rollen te wijzigen.

El Hueco mismo es provisto de experiencia.
De Leegte zelf is verstoken van ervaring.

El hueco de la palma de su mano izquierda.
De plaats van de(linker)hand op een strijkinstrument.

El hueco del árbol donde pusimos las latas de atún
Dat gat in de boom waar we blikjes tonijn

Ahora el hueco ha sido rellenado.
Nu de leegte gevuld is.

¡Agua en el hueco!
Water in the hole!

Cualquier foto. Tenemos que rellenar el hueco.
Wat dan ook, we hebben een gat om te vullen.

Tú no has llenado el hueco en tres años.
Jij hebt al drie jaar geen gat gevuld.

Anna,¿ves el hueco de allá?
Anna, zie je dat gat daar?

Estaba en el Hueco.
Ik zat in de Leegte.

Sólo hablo del hueco.
Ik praat gewoon over de schacht.

No olvides el"151" en el hueco.
Vergeet de" 151" niet op de scheepsromp.

Usted puede esperar a que el mercado confirmar el hueco de agotamiento.
U kunt wachten op de markt te bevestigen de uitputting kloof.

Los estudiantes deberían ser capaces de rellenar el hueco.
De leerlingen moeten dit gat kunnen invullen.

Entonces serán £250 por el hueco en la pared.
Dan is dat 250 pond voor dat gat in de muur.

Si se abre el hueco, el agua u otros líquidos puede conseguir el acceso en,
Als de holte wordt geopend, kunnen het water

El hueco donde se inserta la cabeza del fémur(el acetábulo)
Het gat waar het plaatsen van de kop van het dijbeen(het acetabulum)

Mejillas: los rellenos cosméticos se pueden usar en el hueco de las mejillas para crear pómulos contorneados
Wangen: cosmetische vullers kunnen worden gebruikt in de holte van de wangen om voorgevormde jukbeenderen te maken

eslabonada telescópica avanzada y excelente-performanced llena el hueco en mercado interior,
uitstekend-performanced Telescopische Kruippakjekraan vult het hiaat in binnenlandse markt,