EL INSECTO - vertaling in Nederlands

• het insect
• de kever
• de bug
• de insectenkever
• t insect
• het insekt

Voorbeelden van het gebruik van El insecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué sabes del Insecto Hoja,?
Wat weet jij van de Leafy Bug?

Y especialmente doloroso es la picadura del insecto directamente en el ojo.
En vooral pijnlijk is de beet van de mug direct in het oog.

Vamos, aplasten el insecto.
Kom op, plet de insect.

¿Mariposa… como el insecto?
Een blauwe… een insect?

Inserte el electrodo de referencia en el abdomen del insecto de la cama estabilizado.
Plaats de referentie-elektrode in het abdomen van de gestabiliseerde bed bug.

Tal manicura recuerda mucho la coraza del insecto de mayo.
Zo'n manicure lijkt erg op de schaal van een insect uit mei.

Me gustaría hacer un paréntesis y hablar un poco sobre el insecto.
Ik wil een kleine uitweiding maken enpraat een beetje over insecten.

también tendrá entonces amor por el insecto.
dan is er ook liefde voor insecten.

Simula el movimiento del insecto.
Bootst de bewegingen van insecten na.

Tiene un efecto fuerte, afecta el sistema nervioso del insecto y causa parálisis,
Het heeft een sterk effect, beïnvloedt het zenuwstelsel van de kever en veroorzaakt verlamming,

Las raíces y las semillas del insecto que se distribuye a un precio inferior en diferentes sitios web, son falsos.
De wortels en zaden van de Bug die wordt verspreid tegen een lagere prijs in verschillende websites, zijn nep.

El insecto empieza por agitarse frente a las hormigas que pasan los plumosos ribetes de sus piernas son tan largos que pueden verse desde muy lejos.
De kever begint met wuiven naar passerende mieren. De geveerde kragen op zijn poten zijn zo lang dat ze van ver gezien kunnen worden.

El insecto dañino tiene 14 huevos en el abdomen, lo que le permite poner 14 huevos al mismo tiempo.
De schadelijke insectenkever heeft 14 eieren in de buik, waardoor ze tegelijkertijd 14 eieren kan leggen.

El insecto, infectado por sí mismo,
De bug, die door zichzelf geïnfecteerd raakt,

El insecto ahora responde a la pregunta de las hormigas se levanta
De kever beantwoordt nu de vragen van de mieren.

No importa qué coma el insecto, ya sea maíz
Het maakt niet uit wat de insectenkever eet, of het nu maïs

Un emprendedora especia de polilla regularmente se sienta detrás del insecto toda la noche con la punta de su probóscide delicadamente colocado en el flujo de gotas.
Een ondernemende mottensoort zit geregeld de hele nacht achter de kever met de gekrulde tip van zijn slurf delicaat geplaatst in de stroom van de druppeltjes.

y otras veces el insecto.
soms ben je 't insect.

abriera la caja de fósforos y liberara el insecto.
hij de luciferdoos zou openen en de kever vrijlaten.

A lo que iba es, lo que es maravilloso es que cada flor tiene una relación especial con el insecto que la poliniza.
Wat zo fantastisch is, is dat elk van deze bloemen 'n speciale relatie heeft met 't insect dat 'r bestuift.