EL PROFESOR PUEDE - vertaling in Nederlands

• de docent kan
• de leraar kan
• de leerkracht kan
• je cursusleider kan
• de professor kan

Voorbeelden van het gebruik van El profesor puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El trabajo aparece en la lista de trabajos para evaluar y el profesor puede, si así lo desea, evaluarlo de modo normal.
De taak verschijnt in de lijst met te beoordelen taken en de leraar kan, indien hij dat wenst, de taak beoordelen.

Supervisión de Internet: El profesor puede permitir el uso de páginas web autorizadas solamente durante la lección,
Internetbewaking: de docent kan alleen goedgekeurde websites toestaan om tijdens de les te gebruiken

Ecuador ofrece un claro ejemplo de cómo El aumento de la selectividad del profesor puede llevar a ganancias….
Ecuador geeft een duidelijk voorbeeld van hoe het verhogen van de selectiviteit van de leraar kan tot winst leiden.

El profesor puede decidir limitar el tiempo de respuesta a su test
De docent kan beslissen om de tijd om zijn bevraging te beantwoorden te beperken

El profesor puede seleccionar la PC de cualquier estudiante desde cualquier lugar del aula
De docent kan de pc van elke student overal in het klaslokaal selecteren

Del mismo modo, con la narrativa, los estudiantes deben usar al menos cuatro celdas, pero el profesor puede requerir más.
Op dezelfde manier, met het verhaal, studenten moeten ten minste vier cellen te gebruiken, maar de docent kan meer nodig zijn.

por lo que sabrás inmediatamente si el profesor puede ayudarte sin que te cueste nada.
dus je weet direct of de docent kan helpen zonder dat het jou iets kost.

Como creador del storyboard, el profesor puede controlar qué información se proporciona
Als de maker van het storyboard, kan de leraar bepalen welke informatie wordt verstrekt

El profesor puede transmitir información de forma más clara sin forzar la voz(si utiliza un transmisor de FM y un micrófono).
Met behulp van de FM-zender en de microfoon kan de leerkracht duidelijke informatie geven zonder zijn stem te verheffen.

Si el contenido estará disponible más adelante, el profesor puede elegir mostrar el elemento en la lista del contenido con esa fecha.
Als inhoud beschikbaar is op een toekomstige datum, kan je cursusleider ervoor kiezen om het item met die datum in de inhoudslijst weer te geven.

Si deseas una tarea más estructurada, el profesor puede escoger un conflicto,
Als je een meer gestructureerde taak wilt, kan de docent een conflict kiezen

El profesor puede cerrar las sesiones de los alumnos en los iPad compartidos para dejarlos preparados para la clase siguiente.
Als de leerlingen klaar zijn, kan de leraar ze eenvoudig uitloggen, zodat de gedeelde iPads klaar zijn voor de volgende les.

Si un estudiante no recuerda el nombre original del archivo, el profesor puede encontrarlo en los archivos de iCloud Drive.
Als een student de oorspronkelijke bestandsnaam is vergeten, kan de docent de naam opzoeken in de bestanden op iCloud Drive.

Si es valioso para los alumnos o una lección, el profesor puede eliminar fácilmente los personajes del guion gráfico para que los alumnos creen los suyos.
Als het waardevol is voor de studenten of voor de les, kan de docent gemakkelijk de personages op het storyboard verwijderen zodat de leerlingen zelf een personage kunnen maken.

Además, el profesor puede realizar una lección abierta,
Daarnaast kan de docent een open les,

Pero si es software libre, el profesor puede explicar el tema básico
Maar als het Vrije Software is, kan de leraar het basis-idee uitleggen

Durante el transcurso del taller el profesor puede considerar que las calificaciones dadas a las evaluaciones de los alumnos son
Gedurende de loop van de workshop kan de leraar aanvoelen dat de cijfers die de leerlingen krijgen voor hun beoordelingeen te hoog

Cuando existen múltiples envíos, el profesor puede elegir entre usar la mejor calificación
Wanneer er meerdere inzendingen zijn, kan de leraar kiezen tussen het gebruiken van het beste cijfer

desde el primer día de suscripción, el profesor puede prescindir del abono sin necesidad de justificación por correo electrónico: contacto.
vanaf de eerste dag van het abonnement, kan de leraar het abonnement opzeggen zonder rechtvaardiging per e-mail: contact.

desde el primer día de suscripción, el profesor puede rescindir el abono sin necesidad de justificación por correo electrónico: contacto.
vanaf de eerste dag van het abonnement, kan de leraar het abonnement opzeggen zonder rechtvaardiging per e-mail: contact.