EL SITIO HA - vertaling in Nederlands

• de site heeft
• de site is
• de website is
• de website heeft

Voorbeelden van het gebruik van El sitio ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sitio ha estado en funcionamiento desde 1998,
De site heeft geweest werking sinds 1998, zodat zet in een

El sitio ha sufrido varias modificaciones,
De site heeft een aantal veranderingen ondergaan,

Desde el punto de vista de las cosas, el sitio ha creado una página diferente para evitar la interferencia con asuntos de compras típicos.
Uit het uiterlijk van de dingen heeft de site een andere pagina gemaakt om te voorkomen dat deze zich met typische winkelzaken bemoeit.

Además, la columna Posición muestra la frecuencia con la que el sitio ha ocupado una posición específica en los resultados de búsqueda.
Daarnaast wordt in de kolom Positie aangegeven hoe vaak uw site is weergegeven op een specifieke positie in de zoekresultaten.

Identificar qué secciones del sitio ha visitado, así como llevar un registro de sus preferencias,
Dan wel vaststellen welke rubrieken van de site u heeft bezocht, de ontwikkeling van uw voorkeuren bijhouden,

De hecho, el sitio ha logrado crear una comunidad interesada en ayudarse mutuamente
Sterker nog, de site heeft het voor elkaar gekregen om een gemeenschap te creëren die erop gericht is om elkaar te helpen

El sitio ha establecido pautas que se centran en el control de diferentes aspectos de la publicidad en el sitio web.
Site heeft richtlijnen opgesteld die zijn gericht op het beheersen van verschillende aspecten van adverteren op de website.

bazooca me gusta todo el sitio ha logrado dejar atrás.
bazooca Ik hou van alle van de site is erin geslaagd om achter te laten.

A traves de Los años, el sitio ha ganado mucha popularidad debido a sus características de alta calidad
In de loop der jaren, de site heeft opgedaan veel populariteit vanwege de hoogwaardige functies

En su versión modificada por el Título II de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital(la“DMCA”), El sitio ha establecido procedimientos para recibir notificación escrita de las infracciones reclamadas y para procesar dichas reclamaciones de acuerdo con la DMCA.
Zoals gewijzigd bij Titel II van de Digital Millennium Copyright Act(de “DMCA”), de site heeft procedures ingesteld om schriftelijke kennisgeving van beweerde overtredingen te ontvangen en deze conclusies volgens de DMCA verwerken.

Info deriva originalmente de un proyecto para desarrollar mapas que utilizan la tecnología de Google Maps y el sitio ha evolucionado a lo largo de los años
Info oorspronkelijk afkomstig van een project om kaarten die gebruik maken van Google Maps technologie te ontwikkelen en de site is in de loop der jaren

En este caso, si el Operador del sitio ha comenzado a cumplir con el Acuerdo,
In het geval dat de exploitant van de website is gestart met de uitvoering van de prestaties,

El sitio ha revelado algunos de los secretos guardados durante mucho tiempo de la isla,
De site heeft enkele van de lang bewaard gebleven geheimen van het eiland opgeroepen

El sitio ha estado haciendo 15 años,
De site is up 15 jaar, en hoewel de mensen beschuldigen

El sitio ha conseguido un poco de cobertura de los medios recientemente,
De site heeft onlangs gekregen een aantal media-aandacht,

Debido al fuerte crecimiento del sitio desde su lanzamiento en 2005, el sitio ha alcanzado la etapa de ver 4 mil millones de videos por día.
Als gevolg van de sterke groei van de site sinds de lancering in 2005 is de site van de fase van het bekijken van 4 miljard video's per dag bereikt.

Para responder a esta pregunta, el sitio ha decidido proporcionar una declaración en la que se indique que sus gerentes de inversiones tienen 60 años de experiencia,
Om deze vraag te beantwoorden, heeft de site besloten een verklaring af te geven met vermelding van hun investeringsmanagers die 60 jarenlange ervaring, beheer van rijkdom,

ya no es actual y, en general, el sitio ha cambiado sólo una vez.
was verouderd en niet langer relevant en in het Algemeen de website is gewijzigd maar een keer.

El sitio ha sufrido varios cambios
De site heeft verschillende veranderingen ondergaan

En suma, sin embargo, el sitio ha existido durante varios años,
In het kort, echter, de site is al een aantal jaren,