EL SOL TIENE - vertaling in Nederlands

• de zon heeft

Voorbeelden van het gebruik van El sol tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

porque sabemos que el sol tiene un efecto sobre la estimulación de vitamina D”, dice Cook Bolden.
omdat we weten dat de zon heeft wel een effect op het stimuleren van vitamine D,” zegt Cook Bolden.

En la parte de atrás de los paneles solares que cubren la película plástica del flúor para Baise, el sol tiene función de la reflexión,
Op de rug van de zonnepanelen die fluor plastic film voor Baise behandelen, heeft de zon bezinningsfunctie, omdat de efficiency van component, de fluor plastic

El sol tenía un plan.
De zon had een plan.

Levantarse con el sol tenía su precio.
Up met de zon had zijn prijs.

El Sol tuvo una discusión con el Viento Norte.
De Zon had een discussie met de Noorder Wind.

Las personas de piel oscura que no reciben mucha exposición al sol tienen la menor cantidad.
Donkere mensen die niet veel blootstelling aan de zon hoeft te krijgen hebben de minste.

La escena de la playa en Antibes es legendaria, y los turistas que adoran el sol tienen muchas opciones, desde grandes playas públicas hasta playas privadas con restaurantes junto al mar.
Het strandgezicht op Antibes is legendarisch en zonaanbidders hebben veel keuzemogelijkheden, van grote openbare stranden tot privéstranden met restaurants aan zee.

la Pirámide del Sol tenía una base tan grande
de Piramide van de Zon had een basis die even groot was

Una estrella cincuenta veces más masiva que el Sol tendrá una vida de tan solo unos pocos millones de años.
Een ster die vijftig keer zo zwaar is als de zon heeft een levensduur van slechts enkele miljoenen jaren.

Los cambios en el brillo del sol tuvieron poco efecto sobre el calentamiento inusual de la tierra desde el siglo xvii.
Veranderingen in de helderheid van de zon hadden weinig invloed op de ongewone opwarming van de aarde sinds de 17e eeuw.

Ahora la SOL tiene tecnología eficaz y eficiente del ODM proporcionar el servicio del arreglo para requisitos particulares para el cliente.
Nu heeft de ZONNESCHIJN efficiënte en efficiënte ODM technologie om de aanpassingsdienst voor de klant te verlenen.

Prácticamente todos los juegos de casino bajo el sol tienen una guía de estrategia, algunos de los cuales se dice que son perfectos,
Vrijwel elke casinogame onder de zon heeft een strategiegids, waarvan sommigen perfect zijn,

Descargué una aplicación que rastréa bares externos de acuerdo al ángulo del sol, tenemos 45 minutos antes de que la sombra llegue a White Horse.
Ik heb juist een app gedownload die cafe terrassen zoekt… volgens de stand van de zon, we hebben nog 45 minuten voor er schaduw is bij"white horse".

Esto sugiere que el Sol actualmente tiene casi dos Polos Sur(lo que es posible- en el 2000 el Sol tuvo dos Polos Norte por un breve tiempo antes de ese cambio de ciclo).
Dit suggereert dat de Zon momenteel haast 2 Zuidpolen heeft(wat mogelijk is, in 2000 had de Zon kort 2 Noordpolen juist voor die verschuiving van die cyclus toen).

esas bengalas de la clase X del sol, tenemos esta radiación de protones, realmente….
jij zei Cobra, deze X-klasse stralen van de Zon, we hebben deze proton straling, echt iets als….

Sí, fijándonos en la fecha de este periódico, y en la posición del sol, tenemos la fecha y la hora de
Ja, nou, als we de datum op de krant gebruiken en de stand van de zon, hebben we een datum wanneer hij is genomen.

Actualmente, la SOL tiene docenas de series de la máquina del ozono incluyendo tres el tipo-espacio limpio, serie del kilogramo del cleanand del tratamiento de aguas.
Momenteel, heeft de ZONNESCHIJN dozens van de reeks van de ozonmachine met inbegrip van drie type-ruimte schoon, de reeks van kg van de waterbehandeling cleanand.

Después de años de esfuerzo, la SOL tiene la máquina técnica abundante del ozono,
Na jaren van inspanning, heeft de ZONNESCHIJN de overvloedige technische ozonmachine, prima het testen materiaal,

El sol tiene la mirada inmutable.
De zon heeft een onwrikbare blik.

El sol tiene las propiedades de una estrella enana.
De zon heeft alle eigenschappen van een Dwergster uit de hoofdreeks.