Voorbeelden van het gebruik van El teniente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herrmann, y el teniente Casey.
Entendido.¿Dónde está el teniente Casey?
Begrepen, Waar is brandmeester Casey?¿Dónde está el teniente Matheson?
Pero el teniente Matheson tiene requerimientos mayores.
MAAR LUITENANT MATHESON heeft een hogere eis.El teniente dijo que se puso nervioso o algo así.
LT zei dat ie de bibbers kreeg of zoiets.No lo sé Percell. Eso le corresponde al Teniente.
Ik weet het niet, Percell, dat ligt aan de, LT.Señor, no puedo alcanzar al Teniente Mason.
Sir, ik kan Lt. Mason niet bereiken.Stovall, la influencia del teniente Holden sobre usted me preocupa.
Mr. Stovall, de invloed van lt. Holden op u maakt me bezorgd.El Teniente tiene razón.
Soy el teniente Holden, del "Tigre del Mar".
Ik ben lt. Holden, van de duikboot"Sea Tiger".El teniente Ryder está bien.
Met de luitenant gaat het goed.Eres el teniente de camión en función este turno.
Jij bent de brandmeester deze dienst.El teniente salta cuando gruñes.
Se trata del teniente César….
¿El teniente todavia te tiene en frío, lil?
Houd de lieutenant je nog steeds op El teniente sabe lo que hace,¿verdad?
De LT weet wel hoe het werkt, of niet?¿Cómo está el teniente?
Hoe is het met de luitenant?Múltiples llamadas recientes al Teniente Malcolm Dufrain a bordo.
Meerdere recente gesprekken naar een luitenant Malcolm Dufrain, aan boord.El teniente Brennan les tomará declaración a todas.
Brigadier Brennan wil een verklaring van ieder van jullie.El Teniente va a tener que cambiar de opinión.
De lieutenant moet zijn mening herzien.
