ELLOS SABEN - vertaling in Nederlands

• ze weten
• zij kennen
• ze weet
• ze wisten

Voorbeelden van het gebruik van Ellos saben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos saben que si matas a un patán,
Die weten dat als je zo'n hufter neerlegt,

No te preocupes, ellos saben.
Dat weten zij wel.

Ellos saben lo que hiciste.
Ik weet wat je gedaan hebt.

Ellos saben lo que yo he dicho.
Dezen weten, wat Ik gezegd heb.

Ellos saben que la inclusión trabaja!
We weten dat inclusie werkt!

Ni ellos saben que tenemos un abogado allá hoy.
Zelfs zij weten niet dat daar nu een advocaat is.

Ellos saben sobre el testamento, Emily.
Ze weten het van het testament, Emily.

Ellos saben lo que es salir del panal.
Zij weten hoe 't is om buiten de korf te zijn.

Y ellos saben cómo lidiar con la gente que tiene miedo.
Hij weet precies hoe hij moet omgaan met mensen met een angst.

Ellos saben de nuestro valor y nuestra amenaza.
Ze kennen onze waarde en onze dreiging.

Ellos saben lo que he dicho».
Dezen weten, wat Ik gezegd heb.

Ellos saben,¿sabes?
Ze weten het, weet je?

Los demonios… Ellos saben cómo tentar a los corazones humanos.
De Demonen… weten hoe de menselijke harten te verleiden.

Ellos saben la verdad.
Ze kennen de waarheid.

Se tiran al mar, ni siquiera ellos saben por qué.-Triste,¿verdad?
Ze weten zelf niet waarom droevig, hè?

Ellos saben que somos cristianos por nuestro amor.
We weten dat we christenen zijn door onze liefde….

Porque ellos saben.
Omdat ze het weten.

Ellos saben pescar.
Zij kunnen vissen.

Ellos saben, o ellos causan los desastres.
Ze kennen, of… veroorzaken de rampen.

Ellos saben que salvé la ciudad.
Ze weten hoe ik de stad heb gered.