EMPAREJADO - vertaling in Nederlands

• gekoppeld
• gecombineerd
• afgestemd
• gepaard
• gepaarde
• coupleded
• gematched
• in paren gerangschikt
• geëvenaard
• overeenkwam
• gematcht
• paste
• matchende

Voorbeelden van het gebruik van Emparejado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada evenstrip ha emparejado el soporte.
Elke gelijkmatige strip heeft de bracket aangepast.

neumático, emparejado- otro.
band, koppeling- overige.

La mayoría de ellos no lo harán al menos que esta emparejado con DivX.
De meeste van hen zullen niet tenzij het is gekoppeld met DivX.

Luego ella reproduce el tono bajo, el que fue emparejado con el hedor apestoso.
Dan klinkt de lage toon, die verbonden was met de vieze stank.

Rueda, neumático, emparejado- otro.
Wiel, band, koppeling- overige.

neumático, emparejado- otro.
band, koppeling- overige.

Termina aprendiendo a preparar'mate' emparejado con alfajores.
Werk af door te leren hoe je'maté' bereidt in combinatie met alfajores.

Todas las superficies se pulen en el libro emparejado formiato.
Alle platen zijn gepolijst in het boek aangepast formaat.

neumático, emparejado- otro.
band, koppeling- overige.

Obtener 200% emparejado….
Krijgen 200% Matched….

O puedes vestir a Barbie con un top negro hipster emparejado con jeans ajustados,
Of kunt u Barbie jurk met hipster zwarte top gecombineerd met skinny jeans,

El resultado la quema de grasa de la tableta debe ser emparejado con el entrenamiento normal, a fin de obtener la forma del cuerpo deseado.
Het vetverbranding gevolg van het tablet te worden afgestemd op de normale training om de gewenste lichaamsvorm krijgen.

una amplia gama de oportunidades, emparejado con viajes cortos,
een breed scala aan kansen, gecombineerd met korte pendels,

A menudo está emparejado con un producto de limpieza de colon
Het is vaak gepaard met een dubbele punt zuivering product

(3) es tipo de montaje del mandril de cono corto emparejado con el husillo de la máquina y la nariz del husillo de la máquina No.
(3) is Montagewijze van korte-taps-klauwplaat afgestemd op de machine-spindel en de spilneus van de machine.

Va a ser emparejado con un mentor experimentado de la industria,
U zult worden gecombineerd met een ervaren mentor uit de industrie,

Se emparejado glándulas, que se convierten en conductos obstruidos ubicadas en el ano del animal.
Het gepaarde klieren, die verstopte leidingen gelegen in de anus van het dier te worden.

la tierra- poder demoniaco emparejado con sabores angelicales,
demonische kracht gepaard met engelachtige smaken,

Usted esperanzadamente animará por el bono de depósito emparejado 300% que está disponible cuando coges las 21Grand Casino Agosto 2012 Promociones.
Je zal hopelijk worden aangemoedigd door de 300% afgestemd deposit bonus die beschikbaar is wanneer pak je de 21Grand Casino Augustus 2012 Promoties.

nervioso emparejado con un fabuloso par de gafas.
gespannen cut gecombineerd met een fantastische bril.