EMPEZAR A CORRER - vertaling in Nederlands

• beginnen te lopen
• beginnen met racen
• beginnen met hardlopen
• beginnen met rennen

Voorbeelden van het gebruik van Empezar a correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

soltar, y empezar a correr.
loslaten, en beginnen met racen.

Vi a Neal empezar a correr, llegué tan pronto como me fue posible,
Ik zag Neal beginnen lopen, dus ben ook gespurt,

Por otra parte, con el fin de empezar a correr en un Windows de inicio, el SystemInfo.
Bovendien, om te beginnen met hardlopen op een Windows opstarten, de SystemInfo.

El ave puede empezar a correr en todas las esquinas de la habitación,
De vogel kan beginnen te haasten in alle hoeken van de kamer,

Si quieres empezar a correr o caminar, tonificar,
Wil je gaan hardlopen of wandelen, je spieren verstevigen,

el perro puede empezar a correr, estar distraído
kan de hond beginnen weglopen, afgeleid worden

En frente de mi casa se puede empezar a correr immediatelly, patinar
Aan de voorzijde van mijn huis kun je immediatelly begint hardlopen, skeeleren of fietsen in het bos

el Runner es válido para atletas que tienen poca experiencia y quieren empezar a correr.
geschikt voor atleten met weinig ervaring of training en voor atleten die willen starten met joggen.

también para aquellos que quieren empezar a correr.
ook voor personen die willen beginnen lopen.

Hay que tener presente que una persona por ejemplo con sobrepeso, no puede empezar a correr de la noche a la mañana.
Houd er rekening mee dat een persoon met overgewicht bijvoorbeeld niet van de ene op de andere dag kan beginnen hardlopen.

ya están preparados para dar sus primeros pasos y empezar a correr alegremente por el mundo.
is het dan zover: ze zetten hun eerste stapjes en lopen algauw overgelukkig door de wereld.

su coche está a la espera para que usted pueda empezar a correr en el fuego.
uw auto staat voor u klaar om te beginnen lopen op brand.

Para aumentar la eficiencia de Eleganza, puede inscribirse en el gimnasio o empezar a correr por la mañana.
Om de effectiviteit van vloeibare kastanje te vergroten kunt u zich inschrijven in een sportschool of 's morgens beginnen met joggen.

Sería mucho más fácil si tan solo pudiera recogerte, empezar a correr y no parar nunca.
Het makkelijkst is als ik je oppik, we weg zouden lopen en nooit stoppen.

Antes de atacar el jugador puede empezar a correr, un jugador del equipo defensor,
Voordat aanvallende speler mag beginnen te lopen, een speler van het verdedigende team,

Este fin de semana, serán varios eventos para quien quiere empezar a correr, para quien corre siempre,
Dit weekend zal zijn diverse evenementen voor degenen die willen beginnen met hardlopen, die altijd loopt,

su máquina podría empezar a correr más lento de lo habitual,
uw machine kan beginnen lopen langzamer dan normaal

Sin embargo, una precaución, antes de empezar a correr o practicar cualquier otra disciplina,
Echter, één waarschuwing, hoe je begint te rennen of een andere discipline te beoefenen,

tengo que empezar a correr por la mañana,
ik moet 's ochtends gaan hardlopen, een dieet volgen,

¿Acabas de empezar a correr?¿O ya has perdido la cuenta de tus maratones?
Of je nu net begint met hardlopen of een echte kilometervreter bent, in de Nike+ Run Club-app