SALIR A CORRER - vertaling in Nederlands

• gaan joggen
• hardlopen
• joggen
• gaan voor een run
• gaan rennen
• gaan lopen

Voorbeelden van het gebruik van Salir a correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ahora son capaces de demostrar una realmente impresionantes resultados, salir a correr en las ubicaciones.
zijn nu in staat om een echt indrukwekkende resultaten laten zien tijdens het joggen op de locaties.

Poniendo las zapatillas y salir a correr, hacer un paseo en bicicleta
Inzetten van het sneakers en gaan voor een run, doe een fietstocht

El ejercicio físico(como salir a correr o a nadar, o mejor aún, ejercitarse con regularidad)
Een dag vol fysieke inspanning(zoals hardlopen of zwemmen) of nog beter,

se puede caminar a pie por senderos o salir a correr en una trayectoria plana de varios kilómetros.
kunt u een wandeling te voet op de paden of joggen op een vlakke weg van enkele kilometers.

todos los días de excursión en el aire fresco y salir a correr o andar en bicicleta;
elke dag wandelen in de frisse lucht en gaan joggen of fietsen;

Usted puede simplemente salir a correr rápido o experimentar la variedad de restaurantes
Je kunt gewoon gaan voor een snelle run of ervaar de verscheidenheid van het kosmopolitische restaurants

que necesita salir a correr, o que cree que hay un intruso en casa;
dat u moet gaan rennen, of dat u denkt dat er thuis een indringer is;

Podemos salir a correr, realizar ejercicios de alta intensidad(HIIT)
We kunnen hardlopen, intensieve oefeningen doen gedurende 5 minuten,

el propietario puede usar al salir a correr con una bicicleta de perro.
de eigenaar kan gebruiken bij het joggen met een hond fiets.

éste no podrá salir a correr con su hijo, tal y como le había propuesto.
kan hij niet gaan joggen met zijn zoon zoals gepland.

Salir a correr por las noches, por lo que decidió tomar la carga sobre los pies,
Gaan lopen in de avonden, dus besloten om de belasting op de voeten te nemen,

Practicar yoga, salir a correr, reunirse con amigos
Het beoefenen van yoga, hardlopen, vrienden ontmoeten

Salir a correr por la mañana me encontré rodeado por una gran cantidad de agua,
Gaan voor een run in de ochtend vond ik mezelf omgeven door veel water, tulpenvelden,

Puedes meditar, hacer yoga, salir a correr o reunirte con algunos amigos.
Je kunt mediteren, yoga doen, een stukje gaan rennen of afspreken met vrienden.

La cuerda elástica asegura la absorción del impacto de los movimientos bruscos, salir a correr.
Het elastische koord zorgt voor het absorberen van de impact van schokkerige bewegingen tijdens het joggen.

No puedo salir a correr y no puedo bañarme
Ik mag niet hardlopen en ik mag niet in bad

Solo estaba pensando, ya que esta tan bonito afuera podríamos salir a correr y después comer.
Ik dacht gewoon, sinds dat het toch zo'n heerlijk weer is, dat we eerst konden gaan rennen en dan gaan eten.

Una de las cosas que me encanta hacer en mi tiempo libre es salir a correr.
Eén van de dingen die ik graag in mijn vrije tijd doe is hardlopen.

aún puede disfrutar de ese caffè latte matutino después de salir a correr.
kunt u toch nog een kop koffie kopen na het hardlopen.

de la frecuencia con la que quieres salir a correr.
hoe vaak je wilt hardlopen.