GAAN JOGGEN - vertaling in Spaans

• ir a correr
• salir a correr
• correr
• hacer footing
• salir a trotar
• salió a correr

Voorbeelden van het gebruik van Gaan joggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of je kunt gaan joggen en bepaalde intervallen instellen om tijdens dat uur te sprinten.
O bien, puede hacer footing y establecer ciertos intervalos para correr durante esa hora.

Neem uw hond voor een wandeling, gaan joggen rond uw buurt of druk op de fietspaden bij uw plaatselijke park.
Lleve a su perro a dar un paseo, ir a correr por el vecindario o golpear los senderos para bicicletas en su parque local.

U kunt gaan joggen met behulp van het ongeveer 1 km lange fitnessparcours dat is verdeeld over de olijfbomen.
Puede salir a correr por el uso de la pista de fitness aproximadamente 1 km de largo, que se distribuye entre los olivos.

Iemand die jarenlang niet niet heeft gesport moet niet opeens kilometers per dag gaan joggen of zich op de loopband gaan afbeulen.
Alguien que no ha ejercido durante años no debería apresurarse a correr kilómetros al día o golpeando la caminadora.

Gaan joggen of een duik nemen in het zwembad kan een goede richtlijn zijn om te volgen,
Salir a trotar o darse un chapuzón en la piscina puede ser una gran pauta a seguir,

U kunt gaan joggen of wandelen in het aangrenzende kreupelhout,
Puede ir a correr o caminar en el monte contiguo,

een fietspad waar je kunt gaan joggen.
un carril bici donde se puede hacer footing.

elke dag wandelen in de frisse lucht en gaan joggen of fietsen;
todos los días de excursión en el aire fresco y salir a correr o andar en bicicleta;

Iemand die jarenlang niet niet heeft gesport moet niet opeens kilometers per dag gaan joggen of zich op de loopband gaan afbeulen.
Alguien que no ha hecho ejercicio por años no debe apresurarse a correr kilómetros al día o golpear la caminadora.

leeuwen te jagen en is hij meer geneigd om op een zachte plek op de bank te jagen nadat hij met je is gaan joggen.
es más reacio a perseguir leones y está obligado a perseguir una debilidad en el sofá después de ir a correr contigo.

Bovendien kunt u altijd en overal de joggingschoenen aantrekken en gaan joggen.
Además, siempre y en cualquier lugar puedes atar los zapatos para correr y salir a trotar.

kan hij niet gaan joggen met zijn zoon zoals gepland.
éste no podrá salir a correr con su hijo, tal y como le había propuesto.

Ja, we bekijken ook de vermissingen, of er iemand is gaan joggen die niet terug is gekomen.
Si, también comprobaremos las personas desaparecidas, veremos si alguien salió a correr y no volvió.

Of u kunt gaan flaneren op de kades van de Seine of gaan joggen in het Bois de Boulogne.
También podrá pasearse por los muelles del Sena o hacer footing por el Bois de Boulogne.

door de paden die het bos markeren of in de rust van het platteland gaan joggen.
a través de los senderos que marcan el bosque o ir a correr en la tranquilidad del campo.

Probeer mollig te eten en gaan joggen en joggen kan dit de laatste in je leven.
Trate de comer gordo y salir a correr y trotar esta puede ser la última en su vida.

Er is een groot park rond om de hoel waar je je kunt ontspannen of kunt gaan joggen.
Hay un parque en la esquina donde puedes relajarte o ir a correr.

-video begeleid paden waar je kunt gaan joggen of ontspannende wandeling te maken.
macizos de flores, caminos de video-supervisado donde se puede ir a correr o pasear tranquilamente.

Wandelen rond het gebied of gaan joggen in de ochtend onze locatie hebben veel auto's niet uitgeven.
Pasear por la zona o ir a correr por las mañanas nuestra ubicación no pasan muchos coches.

Één van de belangrijkste redenen waarom mensen gaan joggen, is het verliezen van gewicht.
Una de las razones por las que la gente corre es la perdida de peso.