PUEDEN IR - vertaling in Nederlands

• kunnen gaan
• kunnen komen
• kunnen variëren
• mogen gaan
• terecht kunnen
• kunnen lopen
• kan gaan
• kunt gaan
• kan variëren
• kan komen
• kunnen ga

Voorbeelden van het gebruik van Pueden ir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los huéspedes pueden ir de compras por las tiendas de la avenida Louise.
U kunt gaan winkelen op de Shopping Street Avenue Louise.

Ellos saben que no pueden ir….
Zij weten dat zij niet kunnen gaan….

Los errores pueden ir viral tan fácilmente
Fouten kunnen go viral even eenvoudig

Pueden ir y comentarlo con todos sus amigos abogados.
Jullie kunnen gaan roddelen met jullie advocaten vriendjes.

¿Qué tan lejos pueden ir?
Hoe ver kun je hiermee gaan?

Sólo algunas personas pueden ir ahí, sabes, al otro lado.
Alleen sommige mensen daar naartoe kunnen gaan… naar de andere plek.

Blossom: Pero, pueden ir donde quieran cuando quieran.
Blossom: Maar, jullie kunnen gaan waarheen je wilt, wanneer je dat wilt.

Solo iré si ellas pueden ir también.
Enkel als zij ook mee mogen.

Siento que las cosas pueden ir bien entre nosotros.
Ik denk dat het goed met ons zou kunnen gaan.

Hay un lugar adonde pueden ir.
Er is een plek waar ze heen kunnen.

Los colores de las zonas del mapa pueden ir de naranja claro a rojo oscuro.
De kleuren op de kaart variëren van lichtoranje tot donkerrood.

las otras hadas pueden ir.
de andere elfen gaan wel.

Aquellos con familia pueden ir a buscarlos.
Als ze een gezin hebben mogen ze hen gaan halen.

Mira los hechos y piensa en dónde pueden ir las cosas.
Kijk naar de feiten en denk na over waar de dingen naartoe kunnen gaan.

Quiero ver qué tan profundo pueden ir.
Ik wil zien hoe diep je kunt gaan.

tus amigos no pueden ir a una fiesta y asumir
ze niet naar een feestje kunnen komen en je dan denkt

Estas estadísticas pueden ir desde el radio máximo del imán hasta la regeneración de energía incrementada de los cristales blancos;
Deze statistieken kunnen variëren van maximale magneetradius tot meer energie-regeneratie van witte kristallen;

los jóvenes, pueden ir juntos, y, como él dice, oler las rosas proverbiales.
samen kunnen komen, en de spreekwoordelijke rozen kunnen ruiken.

Los temas cubiertos en uno de estos programas pueden ir desde principios fundamentales de ingeniería a técnicas de matemáticas aplicadas.
Onderwerpen die in een van deze programma's vallen, kunnen variëren van fundamentele engineering principes tot toegepaste wiskundige technieken.

Si los reporteros no pueden ir a Irak in situ, tomamos el partido de dejar de estar informados.
Als de reporters niet meer naar Irak mogen gaan, kiezen we om niet meer geïnformeerd te worden.