Voorbeelden van het gebruik van Correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ritmo te hará correr en la isla antes de que te des cuenta.
Het tempo zorgt ervoor dat je op eilandtijd rent voordat je het weet.Tensa el perineo al correr, toser o reírte;
Span het perineum aan als je rent, hoest of lacht;¡Mi abuela tiene una pierna, y puede correr más rápido!
Mijn oma met een been rent nog sneller dan dat!Los caballos salvajes quieren correr contigo, y Madison está deseando unirse a la carrera.
De wilde paarden willen met racen en Madison gaat met je mee.Correr es tu elección.
Comenzó a correr en 1970 en la categoría Turismo Mejorado.
Hij begon met racen in 1970 in de categorie Toerisme Enhanced.Tal vez si paras de correr, puedas mantener una relación normal.
Misschien als je stopt met vluchten, dat je een relatie in stand kunt houden.usted lo uso para verlo correr.
je hem hebt zien racen.Deje de correr de sus problemas.
Stop met rennen voor uw problemen.Jimmy y yo lo vimos correr, y sí, escapó.
Jimmy en ik zagen hem vluchten, maar hij is weggekomen.Empezar a correr ahora.
Beginnen met racen nu.Puede olvidarse rápidamente de correr o gritar lo que el cliente ordenó.
No puedes correr por siempre Gato con botas!
Je kunt niet eeuwig vluchten, Gelaarsde Kat!No lo quiero ver correr en la De Leon.
Ik wil hem niet zien racen in De Leon.Ya no tienes que correr. Puedo protegerte.
Je hoeft niet meer te vluchten, ik kan je beschermen.Correr es más fácil.
Vluchten is makkelijker.Podría ser la última vez que veamos correr a Frankenstein.
Dit kan de laatste keer zijn dat we Frankenstein zien racen.Por favor, no intente correr, Sra. Matheson.
Probeer alsjeblieft niet te vluchten, Ms Matheson.Esto termina contigo muerta.¡No podrás correr siempre pequeña!
Dit eindigt alleen met jouw dood. Je kunt niet eeuwig vluchten, klein meisje!No puede correr y no puede esconderse, señor Lipwig.
