RENNEN - vertaling in Spaans

correr
rennen
lopen
hardlopen
joggen
racen
uitvoeren
run
draaien
vluchten
running
huir
vluchten
weglopen
wegrennen
ontsnappen
weg
weg te rennen
de vlucht
ontlopen
ontkomen
gaan
carrera
carrière
race
loopbaan
wedstrijd
run
ras
slag
wedloop
hardlopen
career
ejecutar
uitvoeren
uit te voeren
draaien
lopen
voer
run
uitvoering
executeren
te runnen
rennen
escapar
ontsnappen
ontkomen
weg
vluchten
weglopen
ontsnapping
wegkomen
ontlopen
escape
wegrennen
que compite
concurreren
concurrentie
wedijveren
corriendo
rennen
lopen
hardlopen
joggen
racen
uitvoeren
run
draaien
vluchten
running
corre
rennen
lopen
hardlopen
joggen
racen
uitvoeren
run
draaien
vluchten
running
corren
rennen
lopen
hardlopen
joggen
racen
uitvoeren
run
draaien
vluchten
running
carreras
carrière
race
loopbaan
wedstrijd
run
ras
slag
wedloop
hardlopen
career
huyendo
vluchten
weglopen
wegrennen
ontsnappen
weg
weg te rennen
de vlucht
ontlopen
ontkomen
gaan
huye
vluchten
weglopen
wegrennen
ontsnappen
weg
weg te rennen
de vlucht
ontlopen
ontkomen
gaan
huyen
vluchten
weglopen
wegrennen
ontsnappen
weg
weg te rennen
de vlucht
ontlopen
ontkomen
gaan

Voorbeelden van het gebruik van Rennen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Veel mensen rennen voor hun leven.
Un montón de gente huye por sus vidas.
De Indianen rennen altijd van geweren weg.
Los indios siempre huyen de las armas.
En geen van ons krijgt die kans, als je blijft rennen.
Y ninguno tendrá la posibilidad si sigues huyendo.
Rennen, piloot van eenheid 02!
¡Huye, piloto de la Unidad 02!
De rennen altijd, Olive.
Siempre huyen, Olive.
Nee, je gaat rennen.
No… no, están huyendo.
Losmaken. En rennen.
Retírate.¡Retírate y huye!
En nu kan ik alleen maar blijven rennen.
Ahora todo lo que puedo hacer es seguir huyendo.
Honderden Duitse soldaten rennen weg.
Los soldados alemanes huyen, se van para siempre.
En ik ging ervandoor, en ben blijven rennen.
Y huí y seguí huyendo.
Wacht tot ze me achtervolgen… zet het dan op een rennen.
Espera hasta que me sigan y luego huye.
Als jullie willen blijven rennen, mij best.
Quieren seguir huyendo, está bien.
Ik kan niet blijven rennen.
No puedo… No puedo seguir huyendo.
Zie die kinderen rennen.
Mira a esos niños huyendo.
Dus, ja, ik blijf rennen totdat ik dat voel.
Así que sí, seguiré huyendo hasta que sienta eso.
We moeten blijven rennen.
Deberíamos seguir huyendo.
We kunnen niet blijven rennen.
No podemos seguir huyendo.
Niet rennen in huis.
No corráis por la casa.
Paarden die rennen en kanonnen die vuren!
¡Los caballos correrán y el cañón disparará!
Niet zo rennen, Thea!
¡Tea, cuidado!-¡No corras así!
Uitslagen: 5218, Tijd: 0.0789

Rennen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans