Voorbeelden van het gebruik van Empuja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sistema de descarga empuja la escoria y las piezas pequeñas de forma automática fuera la mesa.
es Al-lâh quien empuja las nubes.
Allah de wolken voortdrijft.Bien. Empuja un poco, Sara.
Empuja el alimento hacia la valla de alimentación.
Schuift het ruwvoer naar het voerhek.Empuja una vez más.
Nog één keer persen.Una vez más.¡Empuja!
Nog één keer. Persen.En la próxima contracción, empuja.
Bij de volgende wee, persen. Persen.Eso es, empuja.
Dat is het. Persen.Empuja un poco más.
Een beetje meer persen.Sopla y empuja.
Uitblazen en persen.Mantén la respiración y empuja.
Blokkeren en persen.Homer,¡empuja la palanca!
Homer, trek aan die hendel!Empuja hacia abajo,¿vale?
Cable óptico que empuja el cabrestante accionado por motor.
Y entonces lo empuja.
O Dixie la empuja.
Of Dixie duwde haar eruit.Que la presión que empuja el tapón hasta 5 milímetros en cada minuto.
Die druk dan duwde de plug omhoog 5 millimeter bij elke andere minuut.La estructura que empuja de papel neumática para eliminar el cartón contado encajona cuidadosamente.
Pneumatische document duwende structuur om het getelde kartonvakje keurig te ontslaan.Adopte el tipo de la estructura que empuja y minimice el daño de las botellas.
Keur het duwende structuurtype goed en minimaliseer schade van de flessen.Etiqueta que empuja el mecanismo.
Etiket duwend mechanisme.
