EN DOS EQUIPOS - vertaling in Nederlands

• in twee teams
• op twee computers
• in twee groepen

Voorbeelden van het gebruik van En dos equipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si ya ha activado su suscripción individual de Creative Cloud en dos equipos, primero tendrá
Als u uw individuele Creative Cloud-abonnement al op twee computers hebt geactiveerd, moet u dit eerst op

El juego inflable de Paintball consiste en dos equipos y una bandera colocada en el centro del campo.
Het opblaasbare paintballspel bestaat uit twee die teams en een vlag in het centrum van het gebied wordt geplaatst.

Adobe permite la activación en dos equipos aunque el software solo se puede utilizar en un equipo..
Activering is mogelijk op twee computers, maar u kunt de software slechts op één computer tegelijk gebruiken.

El juego inflable de Paintball consiste en dos equipos y una bandera colocada en el certre del campo.
Het opblaasbare paintballspel bestaat uit twee die teams en een vlag in certre van het gebied wordt geplaatst.

versiones anteriores permite instalar la aplicación en dos equipos.
eerdere toepassingen kunt u de app op twee computers installeren.

En todos estos mapas veremos 16 jugadores en dos equipos, tres banderas y acceso limitado a vehículos.
Op al deze maps vind je 16 spelers voor twee teams, drie vlaggen en beperkte toegang tot voertuigen.

versiones anteriores permite instalar la aplicación en dos equipos.
eerdere toepassingen kunt u de app op twee computers installeren.

Los debates del estilo de la Australia-Asia consisten en dos equipos que discuten sobre una cuestión, más comúnmente llamada un tema o proposición.
Australasia stijl debatten bestaan uit twee teams die debatteren over een probleem, meer algemeen genoemd een onderwerp of voorstel.

Se basa en dos equipos que compiten para eliminarse a sí mismos,
Het is gebaseerd op twee teams die strijden om zichzelf te elimineren,

En esta generación, los Rangers están separados en dos equipos básicos independientes, los Wind Rangers de la Wind Ninja Academy,
Dit Rangerteam bestond eigenlijk uit twee losse teams: de Wind Rangers van de Wind Ninja Academy

El debate al estilo austral-asiático consiste en dos equipos, formados por tres personas, que debaten sobre un tema que comúnmente se denomina tema o proposición.
Australasia stijl debatten bestaan uit twee teams die debatteren over een probleem, meer algemeen genoemd een onderwerp of voorstel.

Sí, bueno, aunque estoy seguro de que la sexualidad de los Espectros es interesante hemos decidido dividirnos en dos equipos.
Hoewel ik denk dat de seksualiteit van de Wraith zeer interessant is, hebben we besloten om in twee teams te werken.

se dividieron en dos equipos y corrieron para encontrar los códigos ocultos dentro del hito que se requerían para desbloquear las puertas principales.
ze werden verdeeld in twee teams en rende naar de codes verborgen in de mijlpaal die nodig waren om de belangrijkste deuren te openen vinden.

la divide en dos equipos, un equipo de cada lado del patio,
verdeel het in twee groepen, een groep aan elke kant van de speelplaats,

Equipo DeathMatch: Los jugadores se dividen en dos equipos(hasta 8 personas cada uno)
Team Deathmatch: spelers worden verdeeld in twee teams(maximaal 8 personen elk)

Los jugadores compiten en dos equipos en Decrypto, con cada uno tratando de interpretar correctamente los mensajes codificados que les presentan sus compañeros de equipo
Spelers strijden in twee teams in Decrypto, waarbij elk van hen probeert om de gecodeerde berichten die hun teamgenoten aan hen presenteren correct te interpreteren

En un estudio de investigación de 2015, la variedad de señoras con rayitas en declive se dividieron en dos equipos, uno cápsulas biotina ofrecidos
In een 2015 studie is het aantal vrouwen met een terugwijkende haarlijn werden verdeeld in twee groepen, een gegeven biotine pillen

Nuestra imaginación era suficiente para coger un palo y se dividieron en dos equipos para luchar en los tribunales de los demás,
Onze verbeelding was genoeg om het oppakken van een stok en verdeeld in twee teams om te vechten in de gerechten van elke andere,

Los jugadores se dividen en dos equipos(hasta 8 personas cada uno)
spelers worden verdeeld in twee teams(maximaal 8 personen elk)

con jugadores divididos en dos equipos que deben tratar de destruir la fortaleza opuesta.
met spelers verdeeld in twee teams die moeten proberen het tegenovergestelde fort te vernietigen.