EN EL COMPONENTE - vertaling in Nederlands

• component
• in de component
• in het onderdeel
• in bestanddeel

Voorbeelden van het gebruik van En el componente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

con al menos 6,0 en el componente escrito.
IELTS 6.0 vereist is, met tenminste 6,0 in de schriftelijke component.

Cada componente tiene propiedades diferentes que pueden ser editadas a través del menú que aparece en el espacio de trabajo, al hacer clic en el componente.
Elk Component heeft verschillende Eigenschappen die kunnen worden aangepast in het menu dat onder uw werkblad verschijnt, zodra u een component aanklikt.

al menos en el componente, por lo tanto la reducción de la hormona corporal a methyldihdrotestosterone.
moeiteloos verwijdert de 2-hydroxymethyleengroep, minimaal in bestanddeel bijgevolg de lichamelijke hormoon methyldihdrotestosterone minimaliseren.

Tenga en cuenta que scipts por escrito en el módulo de Jumi y en el componente se perderán en ese caso.
Houd in gedachten dat geschreven scripts in de Jumi module en in de component verloren zullen gaan in dat geval.

el programa de maestría pone un énfasis considerable en el componente de pensamiento estratégico.
het MSc-programma legt een grote nadruk op het strategisch denken component.

que afecta especialmente al cambio en el componente gráfico, requiere grandes recursos.
met name die van invloed zijn op de verandering in de grafische component, vereist grote middelen.

el programa de maestría pone un énfasis considerable en el componente de pensamiento estratégico.
het MSc-programma legt een grote nadruk op het strategisch denken component.

la base de este medicamento se encuentra en el componente de silicio.
de basis van deze medicatie ligt in de component silicium.

dependiendo en el componente para el cual se requiere el material”, dice Fred Waldner.
20 tests nodig, naargelang de component waarvoor het materiaal bedoeld is", zegt Fred Waldner.

Estos niños forman parte de los más de 500 000 en Sinkiang que han participado en el componente educativo de Salud Express.
Deze kinderen maken deel uit van een totaal van 500.000 schoolkinderen uit Xinjiang die hebben deelgenomen aan de educatieve component van de Gezondheidsexpres.

El modo de prueba utiliza la opción Sandbox proporcionada por PayPal para probar los pagos recibidos en el componente de membresía pagado.
Testmodus maakt gebruik van de sandbox-optie die door PayPal voor het testen van de betalingen ontvangen in betaald lidmaatschap component.

La tercera vulnerabilidad, CVE-2019-5695, fue descubierta por Peleg Hadar de SafeBreach Labs en el componente GeForce del proveedor de servicios local.
Het derde probleem, gelabeld CVE-2019-5695, werd ontdekt door Peleg Hadar van SafeBreach Labs binnen de GeForce lokale serviceprovider component.

Con sus dos imanes integrados, este accesorio de joyería se convierte en el componente adicional magnético, que se puede usar en muchos collares o pulseras.
Met zijn twee geïntegreerde magneten presenteert zich dit sieradenaccessoire als een ideale extra magnetische component, die u aan vele kettingen of armbanden kunt dragen.

En el componente de las matemáticas, los estudiantes desarrollan las habilidades analíticas
In de wiskunde component, ontwikkelen studenten de analytische vaardigheden

¿Qué hay realmente nada que decir, el énfasis en el componente social del juego no fue hecho en vano, y valió la pena.
Wat is er echt niets te zeggen, werd de nadruk gelegd op de sociale component van het spel niet gemaakt tevergeefs, en het zijn vruchten afgeworpen.

La AEE gestionará conjuntamente las inversiones realizadas por la UE y la AEE en el componente espacial, con arreglo a sus respectivas normas financieras.
De investeringen van de EU en het ESA in de ruimtecomponent zullen door het ESA gezamenlijk worden beheerd volgens de respectieve financiële voorschriften.

Haga doble clic en el componente Botón dos veces en el panel Componentes para crear dos instancias en el escenario y colocar los botones.
Dubbelklik twee keer op de component Knop in het deelvenster Componenten om twee instanties in het werkgebied te maken en de knoppen in te stellen.

Si desea hacer hincapié en el componente dinámico, la elección se hace a favor de caballos corrientes.
Als u wilt benadrukken de dynamische component is de keuze gemaakt ten gunste van de lopende paarden.

Nos agrada, por supuesto, el hincapié que hace el informe en el componente civil de la política exterior y de seguridad común.
Ons bevalt in het verslag natuurlijk zeer de nadruk op de civiele component van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

En el componente actual, vale la pena citar la división en máquinas de envasado al vacío industriales y domésticas.
In het hedendaagse element is het de moeite waard om de verdeling in industriële en huishoudelijke vacuümverpakkingsmachines te citeren.